Примеры использования Opljačkali на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja ga opljačkali!
I looted it!Opljačkali su me.
I was mugged.Zamalo su me opljačkali.
I was nearly mugged.Opljačkali su ga.
Sacked him. Well, was.Sve su opljačkali.
They have all been looted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
opljačkati banku
opljačkati mjesto
Использование с наречиями
Использование с глаголами
pokušao opljačkatipokušava opljačkatimoramo opljačkati
Opljačkali su te?
You have been burgled?Večeras ste opljačkali.
Tonight you're mugged.Opljačkali su mi stan.
My flat was burgled.Skoro su nas opljačkali.
We were almost mugged.Opljačkali su je i silovali.
She was mugged, raped.Moja zemlja je opljačkali.
My land was pillaged.Opljačkali su ovo mjesto.
They have ransacked this place.Oni su opljačkali selo.
They had sacked a village.Da.- Mene su jednom opljačkali.
Yeah. I was mugged once.Vi ste opljačkali, usput.
You're sacked, by the way.A što ste ga opljačkali.
And you have plundered it.Oni su opljačkali kapetana. Golly.
They have sacked the Captain. Golly.Prvi dan u gradu, aveć su me opljačkali.
First day in town,I have already been mugged.Oni su opljačkali selo.
They would sacked a village.Opljačkali su 16 banaka u 18 mjeseci.
They have hit 16 banks in eight months.Ništa. Opljačkali su te!
Nothing.- You have been burglarized!Sad znamo sve kuće koje ste opljačkali.
Now we know each and every house that you have hit.Ponovno su opljačkali broj 23.
Number 23 has been burgled again.Opljačkali su galeriju jutros na Ala Moanai.-Da?
An art gallery was hit this morning on Ala Moana?Tri puta su nas opljačkali na selu.
We were ripped off in the Village.Mu opljačkali zlato plaća moja djeca"privatne škole.
His looted gold pays for my kids' private schools.Vaši su ljudi opljačkali pučanstvo.
Your men have plundered the population.OK, OK. Prvi dan u gradu, aveć su me opljačkali.
OK. OK. First day in town,I have already been mugged.Da. I opljačkali susjedna sela?
Yes. And plundered the neighbouring villages?Nikog ne spašavaš, opljačkali su te.
It's not saving any planet. You have been ripped off.
