Примеры использования Oprostite zbog nereda на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oprostite zbog nereda.
Excuse the mess.Imam sobu. Oprostite zbog nereda.
Sorry about the mess.- I have room.Oprostite zbog nereda.
Pardon the mess.Jeste li vi pisac? Oprostite zbog nereda.
You a writer? Pardon the mess.Oprostite zbog nereda.
Sorry for the mess.Jeste li vi pisac? Oprostite zbog nereda.
Pardon the mess.- Are you a writer?Oprostite zbog nereda.
Excuse the clutter.Ok. Izvolite. Oprostite zbog nereda.
Sorry about the mess. Okay, here you go.Oprostite zbog nereda.
Sorry about the mess.Imam smisla doći… Oprostite zbog nereda.
Excuse the mess. I have been meaning to come by.Oprostite zbog nereda.
Excuse all this mess.Za mjesec dana imam izložbu. Oprostite zbog nereda.
I have a show in a month. Excuse the mess.Oprostite zbog nereda.
I'm sorry for the mess.Za mjesec dana imam izložbu. Oprostite zbog nereda.
Excuse the mess. I have got a show in a month.Oprostite zbog nereda.
Apologies for the mess.Hvala. Oprostite zbog nereda.
Thank you. I'm sorry for the clutter.Oprostite zbog nereda.
I'm sorry about the mess.Ah… oprostite zbog nereda.
Um… sorry about the mess.Oprostite zbog nereda.
I'm sorry about this mess.Da, oprostite zbog nereda.
Yeah, sorry about the mess.Oprostite zbog nereda. Ovuda.
This way. Excuse the mess.Hvala. Oprostite zbog nereda na tepihu.
Thank you. Sorry about the mess on Oprostite zbog nereda, društvo.
Sorry about the mess, guys.Hvala. Oprostite zbog nereda na tepihu.
Sorry about the mess on Oprostite zbog nereda. Eventualno.
Sorry about the mess. Eventually.Oprostite zbog nereda. Eventualno.
Eventually. Sorry about the mess.Oprostite zbog nereda. Ovuda, molim.
Sorry for the mess. This way please.Oprostite zbog nereda.-Zdravo, naredniče.
Hey, sarge. Sorry about the mess.Oprostite zbog nereda.-Zdravo, naredniče.
Sorry about the mess. hey, sarge.Ok. Oprostite zbog nereda. Izvolite.
Sorry about the mess. Okay, here you go.
