Примеры использования Ostani smiren на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ostani smiren.
Stay cool.Michćl, ostani smiren.
Michael, stay calm.Ostani smiren.
Remain calm.Molim te, ostani smiren.
Please remain calm.Ostani smiren.
Stay focused.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ostani budan
ostala sranja
ostala tijela
ostani jaka
ostani ležati
ostala deca
ostala oprema
ostani sjediti
ostani živa
ostani kući
Больше
Da, slušaj. Ostani smiren.
Stay focused. Yeah. Hey.Ostani smiren. Da.
Yes. Stay cool.Dobro, samo ostani smiren.
Okay, okay. Just… just stay cool.Ostani smiren, šefe.
Stay calm, boss.Sad ću izaći, pa ostani smiren.
I'm coming out, so stay cool.Da. Ostani smiren.
Yes. Stay cool.Bit će u redu.-Ostani smiren.
It will all be alright.-'Stay cool.Ostani smiren, brate.
Stay frosty, Bro.Ako i nisi, pretvaraj se da jesi. Ostani smiren.
Remain calm. Even if you're not Samo ostani smiren.
Just stay cool.Ako i nisi,pretvaraj se da jesi. Ostani smiren.
Even if you're not Samo ostani smiren.
Just stay calm.Da, imamo ovdje nekoga tko može prevoditi, ali ostani smiren.
Yes, we got somebody here who can translate… but you gotta remain calm.Ostani smiren, Nobel.
Stay frosty, Nobel.U redu, tiho! Svatko, samo ostani smiren i samo napravi točno ono što kažem!
Everyone, just stay calm and just do exactly as I say.- Okay, quiet!Ostani smiren. u redu.
Stay cool. Alright.Oh, ostani smiren, Eric. U redu.
Stay calm, Eric. Okay. Oh.Ostani smiren, čovječe.
Remain calm, human.Oh, ostani smiren, Eric. U redu.
Stay calm, Eric. Oh. Okay.Ostani smiren, prijatelju.
Stay cool, buddy.Samo ostani smiren i ne paničari.
Just stay calm and don't panic.Ostani smiren. Da, slušaj.
Stay focused. Yeah. Hey.Samo ostani smiren i vjeruj mi.
Just gotta stay cool and trust me.Ostani smiren, nemoj paničariti.
Stay calm, don't panic.Samo ostani smiren i vjeruj mi.
And trust me. Just gotta stay cool.
