Примеры использования Ostanite mirni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ostanite mirni.
Stay cool.MoIim, ostanite mirni.
Please remain calm.Ostanite mirni.
Stay still.Hej, svi ostanite mirni.
Hey, everybody keep calm.Ostanite mirni.
Stay frosty.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ostanite u kontaktu
ostanite ovde
ostanite na liniji
ostanem s tobom
ostanem kod kuće
ostanem živ
ostanite u autu
ostanite u blizini
ostanem budan
ostanite na okupu
Больше
Использование с наречиями
ostanite ovdje
ostanite mirni
ostanite tu
ostanite dolje
ostanite povezani
ostanite unutra
ostanite daleko
ostanete nevidljivi
ostanite blizu
ostanite zajedno
Больше
Использование с глаголами
molim vas ostaniteostanite sjediti
ostanete živi
molimo ostanite
Hej, Sandro. Ostanite mirni.
Hey, Sandro. Keep calm.Ostanite mirni!
Remain calm.U redu, svi ostanite mirni.
All right, everybody stand still.I ostanite mirni.
And remain calm.Ne želim da je povrijedim,gospođo Roker samo ostanite mirni.
I won't hurt her,Mrs Rooker, just stand still.Vi ostanite mirni.
You stay cool.Ostanite mirni.
Everybody stay still.Odmah evakuirati! Ostanite mirni i napustite zgradu!
Evacuate immediately! Stay calm and leave the building!Ostanite mirni, djeco.
Stay calm, guys.Odmah evakuirati! Ostanite mirni i napustite zgradu!
Stay calm and leave the building! Evacuate immediately!Ostanite mirni, ljudi.
Stay calm, people.Vatra! Vatra! Svi ostanite mirni, idite do izlaza!
Everybody stay calm, make your way to the exit. Fire! Fire!Ostanite mirni, dječice.
Stay frosty, kiddies.Držite glavu dolje, ostanite mirni, a mi ćemo otići odavde.
Keep your head down, stay calm, and we will walk out of here.Ostanite mirni. Slijedite me.
Stay quiet. Follow me.Nemoj raditi ništa osip, ostanite mirni i nemojte nikoga ubiti, Yo-Yo.
Don't do anything rash, stay calm, and don't kill anyone, Yo-Yo.Ostanite mirni. Hej, Sandro.
Keep calm. Hey, Sandro.Nemoj raditi ništa osip, ostanite mirni i nemojte nikoga ubiti, Yo-Yo.
Stay calm, and don't kill anyone, Yo-Yo. Don't do anything rash.Ostanite mirni i pucati ih sve…!!
Keep calm and Shoot them all…!!Samo ostanite mirni.
Just stay still.Ostanite mirni. Ugasite svjetla.
Keep calm. Turn off all the lights.Svi ostanite mirni.
Everybody stay cool.Ostanite mirni i peciva"? Dobiti ga?
Keep calm and pastry on? Get it?Samo ostanite mirni.
Just… just stay still.Ostanite mirni i izvući ćemo se.
And we will get out of this. Stay cool.
