Примеры использования Ostati mirni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi ostati mirni.
We stay calm.Ne možemo ostati mirni.
We can't stay calm.Samo ostati mirni i ne paničarite.
Just stay calm and don't panic.Sada samo… ostati mirni.
Now just… stay calm.Samo ostati mirni i biti metodičan.
Just stay calm and be methodical.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ostati kod kuće
ostati s tobom
ostani ovde
ostati ovde
ostati u kontaktu
ostati na večeri
ostati u krevetu
ostati anoniman
cu ostatiostati tajna
Больше
Использование с наречиями
ostati ovdje
ostati živ
ostati tamo
ostati zajedno
ostati daleko
ostati mirni
ostati budan
ostati doma
ostati unutra
ostati vani
Больше
Использование с глаголами
mora ostatiželim ostatiželiš li ostatiučiniti ostalopokušajte ostatihoćete li ostatiostati živi
odlučio ostatiostati malo duže
planiraš ostati
Больше
Samo moramo ostati mirni.
We got to stay cool.Moramo ostati mirni zbog djece, Tatsi.
We must remain calm for the children, Tatsi.Ali… možete ostati mirni.
But… you can remain calm.Moramo ostati mirni i usredotočiti se na posao.
We have to keep calm, focus on our jobs.Bret, morate ostati mirni.
Bret, you have to stay still.Morate ostati mirni dok pratimo vaš napredak.
But you have to stay still while we monitor your progress.Kako bilo, moramo ostati mirni.
However, we must keep calm.Moramo ostati mirni zbog djece.
We must remain calm for the children.Smiri se. Ne možemo ostati mirni.
Samo ostati mirni.
Just remain calm.Ozbiljno misliš da možemo ostati mirni?
You seriously think we can stay quiet?Moramo ostati mirni.
We must remain calm.Ako želite moju pomoć,morate ostati mirni.
If you want my help,you have to remain calm.Moramo ostati mirni.
We have to remain calm.Sve će biti u redu.Samo trebamo ostati mirni.
Everything will be all right,we just need to stay here calmly.Morate ostati mirni.
You have to remain calm.Ako dijete reagira nekontrolirano,odrasli trebaju ostati mirni i opušteni.
If the child reacts uncontrollably,adults should remain calm and relaxed.Morate ostati mirni.
So you need to stay cool.Će ostati mirni oko njega od sada, shvatiti?!
So we are all gonna stay calm around him from now on, understand?!Samo trebamo ostati mirni.
We just need to stay here calmly.Će ostati mirni oko njega od sada, shvatiti?!
Gonna stay calm around him from now on, understand?! So we are all!Gospodo, idemo svi ostati mirni sada.
Gentlemen, let's all stay calm now.Moramo ostati mirni jer bi bilo lako za lavinu da nas uhvati.
We must stay still because it would be easy for an avalanche to get us.Kada intraoperativni vaskularni krvarenje dogodi,operator mora ostati mirni i nemojte paničariti.
When intraoperative vascular hemorrhage happens,the operator must stay calm and don't panic.Morate ostati mirni, g.
You must keep calm, Mr. Fanning.
