OTKUPNINA на Английском - Английский перевод

• ransom
• money

Примеры использования Otkupnina на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Plaćena je otkupnina.
I was ransomed.

A otkupnina za taoce?
What about the hostage money?

Talac. Traži. Otkupnina.
Search. Hostage. Ransom.

Otkupnina je 4 milijuna dolara.
Ransom is four million dollars.

Talac. Traži. Otkupnina.
Hostage. Search. Ransom.

Otkupnina pri predaji.
The ransom money at the drop.

Je li to otkupnina situacija?
Is this a ransom situation?

Otkupnina mora biti plaćena u dolarima.
The ransom must be paid in dollars.

Predstraža bazi. Otkupnina je još tamo.
The ransom is still there.- Outpost to base.

Otkupnina je spomenuta kao spolni odnos".
Brief mention of the ransom being a sex act.

I ona je također privatna stvar?- Otkupnina.
That is also a personal matter?- Their ransom.

Dakle otkupnina je bila inscenirana?
So the ransom money was a setup?

To bi moglo objasniti zašto netko bi otkupnina ženu.
Of a man who is flat broke. This might explain why someone would ransom the wife.

Dakle otkupnina je bila inscenirana?
And so the ransom money, all that was a set up?

Ja predažem da ostanemo tu i čekamo Republiku Otkupnina je nestala.
The ransom's gone. I suggest we stay here and wait for the Republic.

Otkupnina nije isplaćena, vraća se crkvi.
A ransom was not paid, it goes back to the church.

Isto kao i ona otkupnina. Skoro 4 milijuna.
Almost $4 million, the exact amount of the ransom.

Otkupnina za sina sad će vas stajati 70.
The redemption of his son thousand starts to belong of 70.

U svakoj otmici je otkupnina i ljubavni par.
Every good kidnapping story has a ransom and a romantic couple.

Otkupnina je 200 u rabljenim novčanicama od 10 i 20.
Now ransom $200,000, in used tens and twenties.

Gdje su radili slično. Postoji Mel Gibsonov film Otkupnina.
There's this Mel Gibson movie called Ransom where they did something kind of similar.

Otkupnina je 10 milijuna evra, večeras u 6 sati.
The ransom is 10 million Euros, by 6:00 P.M. tonight.

Gdje su radili slično. Postoji Mel Gibsonov film Otkupnina.
Where they did something kind of similar. There's this Mel Gibson movie called Ransom.

Otkupnina se obično spusti na petinu početne.
Ransoms tend mostly to be a fifth of what they first ask.

Šteta što vam otkupnina ne jamči da ćete dobiti sina nazad.
Paying the ransom doesn't guarantee you get your son back.

Otkupnina je zahtijevana za britance Od ovoga covjeka.
A ransom has been demanded for the britons from this man.

Nakon što je otkupnina plaćena, dovela je svog dečka i ubila ga.
After the ransom was paid, she brought in her boyfriend and killed him.

Otkupnina je plaćena ali nisu uspjeli osigurati oslobođenje Gemme g.
A ransom was paid, but failed to secure the release of Gemma G.

Ako je otkupnina bila zatražena, sigurno nisu htjeli mješati policiju.
If a ransom was requested, they certainly didn't involve the police.

To je otkupnina da isplatimo roba, ali on nije običan rob.
But he is no ordinary slave. It is a ransom to be paid to free a slave.

Как использовать "otkupnina" в предложении

Njegov život i dovršena žrtva jedina je otkupnina za vjernika.

U svakom slučaju, uvijek će Vam biti ponuđena realna i konkurentna otkupnina usklađena sa trenutnim stanjem na tržištu umjetnina.