OTVORIMA на Английском - Английский перевод

• openings
• holes
• vents
• apertures
• orifice
• hatches
• orifices
• recesses
• ducts

Примеры использования Otvorima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bio je u otvorima.
It was in the vents.

Plosnati paralelni nožasti kontakti s otvorima.
Flat, parallel blades with holes.

Što je s otvorima za zrak?
What about the air vents?

Sve su dobili u vašim otvorima.
They got all in your vents.

Na takvim otvorima prozora nemoguće je objesiti kratke zavjese.
On such window apertures it is impossible to hang short curtains.

Što je s otvorima?
What about the vents?

Znaš one lutke na napuhavanje, samo površinu s otvorima?
You know those blow-up dolls, just a surface with orifices?

Bilo ti je u svim otvorima u tijelu.
It was in every orifice of your body.

Ima zgrušanu krv u skoro svim otvorima.
Almost all holes have blood clots.

Za vrata s unutarnjim otvorima primjenjuju se sljedeći parametri.
To doors with internal apertures the following parameters are applied.

Jedna veličina odgovara svim otvorima.
One size fits all openings.

S finim otvorima za sprečavanje strujanja unazad i održava kožu suhom i ugodnom;
With fine vents to prevent from flowing back and keeps the skin dry and comfortable;

O proračunu zidova s otvorima.
On the design of walls with openings.

Na otvorima variraju polukružni završeci i lunete odijeljene vijencem od otvora.
On the openings vary semi circled endings and lunettes separated from the opening with a coronal.

Osim možda a malo na otvorima.
Except maybe a little bit at openings.

Zrak u otvorima, nakon pravilnog lijepljenja i premaza, pridonosi učinkovitoj toplinskoj izolaciji.
The air enclosed in the openings after proper adhesion and coating contributes to effective thermal insulation.

Ona traje u svim njenim otvorima 02:44.
She takes it in all her openings 02:44.

Jednostavno i brzo podešavanje visine zahvaljujući numerisanim i utisnutim fiksirajućim otvorima.
Quick and easy height adjustment thanks to numbered and engraved pegging holes.

Područje lijepljenja grofova s otvorima vrata i prozora;
Area pasting of counts with door and window openings;

Unutra je čovjek koji ne može objektivno govoriti o otvorima.
I got a guy in here who can't talk objectively about orifices.

Shema treba primijeniti na prozorima i otvorima vrata, štednjaku i stubištu.
The scheme should be applied window and door openings, stove and staircase.

Zamislite što mogu naći u drugim otvorima.
Imagine what I can find in other orifices.

Masivne zavjese od satena u prozorskim otvorima, izvrsni jastuci baršuna na kauču.
Massive curtains of satin in the window apertures, exquisite pillows of velvet on the couch.

Hej, ja sam vam imala za semestar na otvorima.
Hey, I had you for a semester at Openings.

Zahvaljujući dobro promišljenom obliku točno po mjeri i otvorima u poklopcu brtveni se prsten može zamijeniti vrlo jednostavno u svakom trenutku.
Thanks to the well thought-out fit and the recesses in the lid, the sealing ring can be easily replaced at any time.

U sto cete se kladiti da je ovo u svim otvorima?
What do you want to bet this is in every orifice?

DETAILS Sve zaokružuju prstenovi na otvorima za zrak, zvučnicima i ručici mjenjača koji se nude kao standardna oprema u svim modelima u bogatoj Piano Black boji.
Details Rounding everything off are the rings on the air ducts, loudspeakers and gear selector lever which are offered as standard in all models in luscious Piano Black.

Ova ideja pomoći će staklenim otvorima u stropu.
This idea will help glass hatches in the ceiling.

Izgrađena je u pretežno neogotičkim oblicima, te su sva vanjska pročelja bogato raščlanjena lezenama i otvorima.
The church was built in the neo-Gothic style, and the outer facade is richly adorned by buttresses and recesses.

Zamislite kako se zapanjujuće noćno nebo vidi u otvorima tih velikih prozora!
Imagine how stunning the night sky is seen in the openings of these large windows!