Примеры использования Ova vrata на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Otvori ova vrata.
Open this gate.Ova vrata su portal.
This doorway is a portal.Zatvorite ova vrata.
Shut this gate.Otvori ova vrata, Will! Mama!- Mama!
Open this door, Will!- Mom! Mom!Napast će ova vrata.
They will storm this gate.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
druga vrataprva vratavelikim vrtommetalna vrataslomljen vratgaražnih vrataprekrasnim vrtommediteranskim vrtomlijepim vrtomtreća vrata
Больше
Использование с глаголами
kuca na vrataslomiti vratpazi na vratadebeli vratprerezao vratprokleti vratzadržite vrataogrebotine na vratu
Больше
Использование с существительными
stražnja vrataprokleta vrataotvaranje vratavrata do vratatvoj vratbol u vratuzatvaranje vratakucanje na vratimabrave na vratimavrata u lice
Больше
Kroz ova vrata ovdje.
Through this door here.Upravo je kroz ova vrata.
It's right through this gate.Uzmite ova vrata iza mene.
Get this door behind me.Moramo otvoriti ova vrata.
We must get this hatch open.Da li su ova vrata uvijek otvorena?
Has this door always been open?Arthur!-Willa otvori ova vrata.
Arthur! Open this door, Willa.Oh, kroz ova vrata ovdje.
Oh, through this door here.Arthur!-Willa otvori ova vrata.
Open this door, Willa. Arthur!Ne otvaraj ova vrata, što god cula!-Okej!
Okay. Don't open this door no matter what you hear!Markse, moramo otvoriti ova vrata.
Marks, we gotta get this hatch open.Ova vrata su mala a tvoja žena je veoma?
This doorway is so very small, and your wife is so very-- What?Otvaram ova vrata.
I'm pushing this gate open.Ljudi, ne možete blokirati ova vrata!
Guys! You can't block this doorway!Ne možete blokirati ova vrata! Maknimo ih odavde!
You can't block this doorway! Guys!Stumbo, pokušaj otvoriti ova vrata.
Stumbo, see if you can crack this hatch.Šeširdžija! Otvori ova vrata odjednom! Šeširdžija!
Hatter! Open this door at once! Hatter!Predlažem vam,"Aviv", da prođete kroz ova vrata.
Aviv, I suggest that you walk through this portal.Justin! Otvori ova vrata odmah!
Justin! Open this door, now!Ova vrata je sve što stoji između mene i zatvor.
This gate is the only thing standing between me and jail.Justin! Otvori ova vrata odmah!
Open this door, now! Justin!Ova vrata su mala a tvoja žena je veoma…- Šta?- Zašto?
What? This doorway is so very small, and your wife is so very… Why?Mi smo iz policije. Otvori ova vrata.
We're from the police Open this gate.Ova vrata su prelazna zona između dvije različite spirale evolucije.
This doorway is a transition zone between two very different spirals of evolution.Oko face. Pogledaj malo ova vrata.
Have a look at this gate. Round his face.Ova vrata su prelazna zona između dvije različite spirale evolucije.
This portal is a transition area between two very different strands of developments.
