Примеры использования Ovaj dečak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovaj dečak je sledeći.
This boy is next.Ne znam ni ko je ovaj dečak.
I don't know this boy child.Ovaj dečak je bolestan.
This boy is sick.Pazite na otirač. Ovaj dečak je pametan.
Watch the mat. This boy is clever.Ovaj dečak je pametan.
This boy is clever.Prestajemo odmah, ovaj dečak je bolestan.
We're stopping right now, this boy is sick.Ovaj dečak je Neznanje.
This boy is Ignorance.Ti ne znaš kakav će biti ovaj dečak.
You don't know what this little boy's gonna be like.Ali ovaj dečak pati.
But this boy is suffering.Oni su te napali, ti si morao dase braniš- i nekako se ovaj dečak slučajno ugušio?
They attacked you,you had to defend yourself and somehow, this boy accidentally choked to death?Ovaj dečak je Džejson.
This little boy is Jason.Osećaš li da ovaj dečak zaslužuje da bude optužen?
Do you feel this boy deserves to be charged?Ovaj dečak je neurološki netaknut.
This boy is neurologically intact.Znam da se uvek može igrati po pravilima,ali… ovaj dečak ne bi trebalo da bude kod kuće.
And I know that you can't always play by the rules,but… this boy shouldn't be at home. He should be placed in a properly equipped hospital.Ali ovaj dečak je ljudsko biće.
But this boy is a human.Izvinite za kasnu noćnu poruku, obećala sam da ću vas informisati na putu ovamo, aja sam devojka koja održava svoja obećanja. Ovaj dečak je pronađen pre dva sata u sred nedođije.
Sorry for the cryptic late-night text, but I promised I would fill you in on the way here, and I am a girlwho keeps her promises, so, this boy was found two hours ago in the middle of nowhere.Zašto ovaj dečak ima tubus?
Why does this boy have a gastric tube?Ovaj dečak ne bi trebalo da bude kod kuće.
This boy shouldn't be at home.Još davno, kad mi je ovaj dečak rekao da voli da igra igrice sa svojim bratom.
A while back. After this kid told me how much he loved playing with his big brother.Ovaj dečak je dobar da se brine za bolesne.
This boy is good at taking care of the sick.Je l' vam ovaj dečak reko još nešto o tipu koji je odveo Ajanija?
This little boy give you anything else on the guy who took Ajani?Ovaj dečak je uništio 2 tenka anti-tenkovskim granata.
This boy took out two tanks using anti-tank shells.Je l' vam ovaj dečak reko još nešto o tipu koji je odveo Ajanija?
On the guy who took Ajani? This little boy give you anything else?Ovaj dečak će sam srušiti ovu kulu.
This kid's going to bring down the Tower… all by his lonesome.Heroj je ovaj dečak koga maltretiraju druga deca i njegova porodica.
The hero's this boy who gets picked on by other kids and by his own family.Ovaj dečak zove se Šao Bao, što znači'majušno blago.
This little boy's name is Shao Bao. It means"little treasure.Ovaj dečak je dobar da se brine za bolesne. Ostalo je samo.
The rest is just… This boy is good at taking care of the sick.Oprostite ovom dečku.
Forgive this boy.Šta ako je ovom dečku potreban još jedan M.R.I.
What if what this kid needs is not another M.R.I.Prepoznaješ i ovog dečaka?
Do you recognize this boy too?
