Примеры использования Ovaj loš на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koko zatvoriti ovaj loš posao.
Koko quit this lousy job.Ovaj loš pokušaj nije uspio.
This clumsy attempt of yours has failed.Ha? Koko zatvoriti ovaj loš posao.
Huh? Koko quit this lousy job.Zato, neka ovaj loš dan bude naš posljednji.
So let this evil day be our last.Ha? Koko zatvoriti ovaj loš posao?
Koko quit this lousy job. Huh?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loše vijesti
loša stvar
loš izbor
loš čovjek
loša osoba
loš momak
loše vrijeme
loš osjećaj
loša sreća
lošem stanju
Больше
Dobro. Za nas, ovaj loš dan je bio najbolji dan ikad.
Was the best day ever!- Okay, okay. For us, this bad day.Jesu li stvari sinoć? Imam ovaj loš osjećaj?
I have got this bad feeling… Were things okay last night?Naravno, ovaj loš čovjek je učinio nešto strašno članu vašeg tima.
This bad guy had done something… Of course… awful to a member of your team.Jesu li stvari sinoć?Imam ovaj loš osjećaj.
Were things okay last night?I have got this bad feeling.Naravno, ovaj loš čovjek je učinio nešto strašno članu vašeg tima.
Awful to a member of your team. Of course… I'm sorry. this bad guy had done something.Dakle, nekoliko stvari koje trebate znati o ovaj loš dječak.
So a couple things you need to know about this bad boy.Briana krivim za ovaj loš predosjećaj što imam.
I blame Brian for all these negative feelings I have been having.Ovaj loš dječak kombinira snažan Android OS s dobrom izvedbom i dalekosežnim dizajnom.
This bad boy combines a powerful Android OS with good performance and far-reaching design.Što ako bi ga programirati ovaj loš dječak se bori za nas?
What if we get him to program this bad boy to fight for us?Lakše reći nego učiniti, ali Patton i ja Dobio dolje i prljavi,,a mi dešifriraju ovaj loš dječak.
Easier said than done, but Patton and I got down and dirty,and we decrypted this bad boy.Vjerojatno se pitate kako ćete dobiti ovaj loš šarm koji zaustavlja vaš uspjeh?
You're probably wondering how to get this bad charm that stops your success?Ovaj loš vic s BFF-om nije učinio ništa osim što nam pokazuje koliko je lako manipulirati ljudima jednostavnim Facebook statusom.
This bad joke with BFF has done nothing but show us how easy it can be to manipulate people with a simple Facebook status.Mislim da vam samo treba da biste vidjeli ovaj loš dječak u akciji.
I think you just need to see this bad boy in action.Ploče za savijanje prednjeg udara, Ovaj loš dječak je prepun s polimerom obloženim, otpornim na okidanje plamena, Dvojno filtrirana plinska maska.
This bad boy's replete with polymer coated flame resistant armor, frontal impact deflection panels, a dual-filter gas mask.Znaš što? Što ako bi ga programirati ovaj loš dječak se bori za nas?
What if we get him to program this bad boy to fight for us? You know what?Ako se to dogodilo u vašoj obitelji, glavno je da se ne zbunjujete, ne počinjete provaliti,već brzo zaustavite ovaj loš način.
If Hej, kako o tebi imeni… mi ložiti ovaj loš dječak i vidjeti što možemo početi rezanje?
Hey, how about you andme… we fire up this bad boy and see what we can start cutting?Ovaj loš nastup je loše pozicioniranje ili usmjereno i samostojeća bakrene žice će imati očigledan iskrivljenost ili ogrebotine/utjecaj oznake u istom smjeru.
This bad performance is poor positioning or directional, and the detached copper wire will have obvious distortion or scratch/impact marks in the same direction.Držite dalje, gospodine Burke, iliću zaglaviti ovaj loš dječak ravno u kost.
Hold still, Mr. Burke, orI will jam this bad boy straight to the bone.Nadam se da je to samo mrtvo baterija, ali ovaj loš dječak je pravi batine u nesreći.
I'm hoping it's just a dead battery, but this bad boy took a real beating in the crash.Nadam se da je to samo mrtvo baterija, ali ovaj loš dječak je pravi batine u nesreći.
But this bad boy took a real beating in the crash. I'm hoping it's just a dead battery.Za nas, ovo loš dan… je bio najbolji dan ikad!
For us, this bad day… was the best day ever!Je bio najbolji dan ikad! Za nas, ovo loš dan.
Was the best day ever! For us, this bad day.Neću ti dopustit da me uništiš s ovim lošim menuima.
But I don't want you to let me down with this lousy menu.Znaš, sve ove loše stvari su se pocele dogadjati kad sam dotakao taj kovceg.
You know, all this bad stuff started happening when I touched that coffin.
