Примеры использования Ovom odmoru на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali što znamo o ovom odmoru?
But what do we know about this holiday?Na ovom odmoru ćeš imati žensko, Krise.
You're gonna have a woman's touch on this holiday, Chris.Čovjekov život ovisi o ovom odmoru.
That man's life depends on this vacation.Sada ćemo govoriti o ovom odmoru Vaš klijent odveo Vanuatu početkom rujna.
Now let's talk about this vacation your client took to Vanuatu in early September.Ljudi ovdje ne zanima o ovom odmoru.
People here don't care about this holiday.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
obiteljski odmorgodišnji odmoropuštajući odmornezaboravan odmorugodan odmormiran odmoraktivan odmorsavršen odmoridealan odmorljetni odmor
Больше
Использование с глаголами
provesti odmormjesto odmoraotići na odmorrazdoblje odmoravrijeme odmorauzeti odmorsmještaje za odmorići na odmororganizirati odmorplanirati odmor
Больше
Использование с существительными
rezervacije za odmorkuća za odmorodmor u hrvatskoj
mjesto za odmordestinacija za opuštajući odmorodmor iz snova
dulji odmorsobi za odmorvremena za odmorodmor s obitelji
Больше
Čestitamo na ovom odmoru i žurimo reći ne samo najbližim ljudima, već i državi.
Congratulations on this holiday are rushing to say not only the closest people, but even the state.Moramo ti srediti pičku na ovom odmoru.
We got to get you laid on this vacation.Mnogi kozmetički saloni u ovom odmoru organiziraju sve vrste popusta i promocija za svoje stalne kupce.
A lot of beauty salons in this holiday organize all sorts of discounts and promotions for their regular customers.Nisu cha rado ću vam pitao na ovom odmoru?
Aren'tcha glad I asked you on this vacation?Važno je da mu uvijek čestitamo na ovom odmoru, postavljajući prekrasan stol i pozivajući goste na njega.
It is important to always congratulate him on this holiday, setting a beautiful table and inviting guests to it.Rekli smo da nema alarma na ovom odmoru.
I thought we weren't setting alarms on this trip.Inače, nije da ne uživam u ovom odmoru ali zar najvažnija ceremonija tvog života ne počinje za sat vremena?
Anyway, not that I don't enjoy this rest but doesn't the most important ceremony- of your life start in like an hour?- Yeah,?Vaša majka je prilično sretan o ovom odmoru, Will.
Your mother's pretty happy about this vacation, Will.Sada u mnogim noćnim ustanovama na ovom odmoru manje opasno, ali u isto vrijeme ne manje izvorne i zabavne natjecanja su organizirani.
Now in many night institutions on this holiday less dangerous, but at the same time not less original and entertaining competitions are organized.Kako bolje čestitati svom voljenom na ovom odmoru?
How better to congratulate your beloved on this holiday?Prisutnost muškaraca na ovom odmoru još se ne očekuje, ali sada se večeras u krugu prijateljica može održati kao junak prilike želi.
The presence of men at this holiday is still not expected, but now Ne osjećaš li nekada da smo već bili na ovom odmoru?
Do you feel like we have been on this vacation before?Ako se veselite ovom odmoru i rado biste pripremili kuću za sastanak 2018. s nakitom izrađenim vlastitim rukama, onda će vam ovo biti samo za vas.
If you are looking forward to this holiday and would be happy Čisto da znaš danećemo ubijati životinje na ovom odmoru.
Just so you know,we won't be killing any animals on this trip.Instrukcija 1 U Australiji mnoge obitelji na ovom odmoru idu u prirodu.
Instruction one In Australia, many families on this holiday go on nature.No, nemir na 23. veljače je potreban ne samo za žene, jerpredstavnici jačeg spola također čestitaju jedni drugima na ovom odmoru.
But fussing on February 23 is not only for women,because the representatives of the stronger sex also congratulate each other on this holiday.Samo sam se osjecati ako to ne ucinimo stavi previše pritisak na ovom odmoru, mogli bismo se zapravo kroz njega.
I just feel if we don't put too much pressure on this holiday, we might actually get through it.Pozdravite ih i izrazite naše dobre želje, bilo osobno iliputem poruka je ono što nudimo na ovom odmoru.
Greet them and express our good wishes either personally orthrough messages is what we offer on this holiday.Uh oh! Nisam znao da smo skalirali Everest na ovom odmoru.
I didn't realise we were scaling Everest on this vacation. Uh-oh!Uh oh! Nisam znao da smo skalirali Everest na ovom odmoru.
Uh-oh! I didn't realise we were scaling Everest on this vacation.Diplomiranje je jednom u životu iJesse želi biti lijepa na ovom odmoru.
Graduation is a once in a lifetime andJesse wants to be beautiful on this holiday.Pa, ako voljena osoba unaprijed upozori na svoju želju da bude s vama na ovom odmoru.
Well, if a loved one warns in advance about his desire to be on this holiday with you.Samo ne trebate zauzeti obranu za stolom, tako danećete imati na umu ništa o ovom odmoru.
Just do not need to occupy all-round defense at your table,so you will have nothing to remember about this holiday.
