Примеры использования Padnemo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali ako padnemo.
But if we fall.Padnemo u limb.
We drop into limbo.Ne smemo da padnemo!
We cannot fail!Ako padnemo na 80%…- Ne.
If we fall from 80.A ako mi padnemo?
And if we go down?Ako padnemo na 80%…- Ne, ne.
If we fall from 80%… No, no.Čak i kad padnemo.
Even when we fall.Ako mi padnemo, Asgard pada!
If we fail, asgard falls!Skok i hop hop dok ne padnemo.
Jump and hop, hop till we drop.Što ako padnemo i umremo?
What if we fall and die?Danas kupujemo dok ne padnemo!
Today Mogli bi da padnemo… Ne guraj.
No pushing. We might fall.Padnemo u sunce i izgorimo… ili gore.
We fall into the sun and burn up, or worse.Mogli bi da padnemo… Ne guraj.
We might fall… No pushing.Ako padnemo, umrijet ćemo u kavezu.
If we fail, Što nam je činiti kad padnemo s konja?
What do Ako mi padnemo, oni padaju.
If we fall, they A ipak trebamo"našeg Oca" da bude tu kad padnemo.
And yet, Dosta da padnemo na dno.
Deep enough to fall out the bottom.Ako padnemo, neće biti kao u crtanim filmovima.
If we fall, it's not gonna be like the cartoons.Radi očajničke stvari kad padnemo u krizna vremena.
He does desperate things when we fall on hard times.Ako padnemo, padamo zajedno.
If we fall, Đubre će ublažiti naš pad. Mislim, ako padnemo odavde.
The garbage will break our fall. I think, if we drop from here.A što ako padnemo negdje drugdje?
What if we fell somewhere else?Stoga ćemo da igramo dok ne padnemo, padnemo. .
So A šta ako padnemo negdje drugdje?
What if we fell somewhere else?Mi se uvijek osjećamo krivi, i svaki put padnemo na istu foru!
Ako mi padnemo, pada i on.
If we go down, he Sada, životom prkoseći Mračnom,plešemo dok ne padnemo.
Now, in life-holding defiance of the Black One,Ako padnemo noćas, obećavam vam.
If we fall this night, I promise you.
