PANICI на Английском - Английский перевод

• panic
• panicking
• panicked
• panics

Примеры использования Panici на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Panici zbog čega?
Panic over what?

Barem nitko-ov panici.
At least nobody's panicking.

Panici i vikao.
Panicking and shouting.

Ne trebamo ljude panici.
We do not need people panicking.

Stop panici. Pomoć je ovdje.
Stop panicking. Help is at hand.

Pomoć je ovdje. Stop panici.
Stop panicking. Help is at hand.

Panici javnost… nije pametno.
Panicking the public… not wise.

I zatvaranje panici grad.
And shutting down the panicked city.

Ona pala na njega, on je zaključao u panici.
He panics. He locks her in.

Ona mora imati panici pretpostavljam.
She must have panicked, I guess.

Pa, on je otkrio i panici.
Well, he was discovered and panicked.

Zaustavi panici, i prestati biti glup.
Stop panicking, and stop being stupid.

Ja sam potpuno i totalno u panici.
I'm completely and totally panicking.

Kako je Josh ne panici van i očistio jos?
How has Josh not freaked out and cleaned up yet?

Iza sebe vidim mnoga lica u panici.
I see a lot of panicked faces behind me.

Vi panici, bojao da ga trag natrag na vas.
You panicked, afraid he would trace it back to you.

Što smo rekli o ne panici? Hej.
What did we say about not panicking? Hey.

Znaš, ozbiljno panici, paraliziran u krevetu.
You know, seriously panicking, paralyzed in bed.

Što smo rekli o ne panici? Hej?
Hey. What did we say about not panicking?

Njih u panici i vodio kad su čuli pucnjavu.
Of them panicked and ran when they heard the shots.

Zvuči kontrolu, ali ona je u panici.
She sounds in control, but she's panicking.

Kao što je predvidio, panici kao mala djeca.
Panicking like little children. As predicted.

Globalna tržišta su jutros u panici.
Global markets are panicked in early trading this morning.

Pa, u što je većoj panici, lakši nam je posao.
Well, the more panicked he is, the easier our job is.

I otmičarev glas, nervozan je, gotovo u panici.
He's nervous. His tone is almost panicked, okay?

Jer ne uče dovoljno o svemiru… Panici koja se širi po školama.
The panic that spread through the schools, because we weren't emphasising space.

Dogodit će se drugo čudo. I sve dok nitko ne panici.
And, as long as nobody panics… another miracle will occur.

Shindo je ovdje bio u potpunoj panici, uvjeren da bitka samo što nije počela.
Shindo here was completely panicked that a battle was about to start.

Popeti se na vrh kreveta da se klonite toga. Svi su bili u panici.
Climbing up to the top bunks Everyone was panicking, to stay out of it.

On je na Schipholu u Nizozemskoj u panici, jer je let otkazan.-Da.
Panicking because his flight's been cancelled.- Yes. He's at Schiphol in Holland.