PEČATE на Английском - Английский перевод

• seals
• stamps
• seal
• sigils

Примеры использования Pečate на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Napravio si pečate.
You made the seals.

Već pečate pisma.
There's letters sealed.

Imaš sve pečate?
You got all the stamps?

Razbio si pečate grada i izašao van.
You broke city seals and went outside.

Ne daju nam pečate.
They don't give us stamps.

Misli na pečate kao brave na vratima.
Think of the seals as locks on a door.

Oni će otvoriti pečate.
They will open the seals.

Pošaljite pečate. Pošalji u zeleni beretki.
Send in the green berets. Send in the seals.

Ponovno sam provjerio pečate.
I rechecked the seals.

Pošaljite pečate. Pošalji u zeleni beretki.
Send in the seals. Send in the green berets.

Mogu učiniti potpise, pečate.
I can do the signatures, stamps.

Isto što i ovdje, potpise, pečate, sve ti je pripremljeno.
Sign and stamp… They have your desk ready.

Te pošiljke imaju španjolske pečate.
These dispatches bear the seal of Spain.

Pa, mi smo hranili pečate u podne.
Well, we-we feed the seals at noon.

Nema povratne adrese, ne vidim čak ni pečate.
I don't even see any stamps on this.

Zimi uklanjaju pečate na hladnom mjestu.
For the winter, they remove the seals in a cool place.

I nikad ne provjeravaš pečate, Ray.
And you never check the seals, Ray.

Stavljala sam pečate na knjige i dogodilo se.
I literally was, like, stamping books, and it just started happening.

Stani! Stani. Ne smiješ probiti pečate!
You must not break the seal! Stop. Stop!

Imamo pečate i sredili smo Choija, sve zahvaljujući Hyun-Suu.
We got the seals and took care of Choi thanks to Hyun-su.

Dean, upravo smo naslikali Pečate u ostavi.
Dean, we just painted Sigils in the storeroom.

Morate doći do zračnog jastuka prije nego što vrata pečate!
You have to get to the airlock before the doors seal!

Isto što i ovdje, potpise, pečate, sve ti je pripremljeno.
The same you're doing here, signatures stamps, you have everything ready there.

Možemo platiti. Mogu učiniti potpise, pečate.
We can pay. I can do the signatures, stamps.

Potpise, tintu, pečate na tome. Mi smo sve ispitali: papire, fotografije.
WE HAVE CHECKED THERE EVERYTHING: paper, photos, signatures, ink, stamps on it.

Ne mislim da je on pridružio pečate, Dwayne.
I don't think he was joining the SEALs, Dwayne.

Potpise, tintu, pečate na tome. Mi smo sve ispitali: papire, fotografije.
Signatures, ink, stamps on it. paper, photos, We have checked there everything.

Kakva pravna strategija je"vratiti pečate"?
What kind of legal strategy is"give back the stamps"?

Stoga te pečate treba uzeti u obzir pri prethodno navedenim provjerama.
These stamps need therefore to be taken into consideration for the abovementioned verifications.

Nema povratne adrese, ne vidim čak ni pečate.
Na return address. I don't even see any stamps an this.