PECA на Английском - Английский перевод

• fishing
• to fish

Примеры использования Peca на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Voli da peca.
Loves fishing.

Peca li itko?
Fishing, anyone?

Ja sam Rick koji peca na mušicu.
I'm Fly Fishing Rick.

Ko peca losose na Kiloranu?
Who is fishing for salmon?

Crta i peca. Peca?
He's sketching and fishing.

Voli se pretvarati da peca.
He likes to pretend to fish.

A i peca dolje pokraj rijeke.
And he's fishing down by the river.

Naš šef voli da peca pomoću muva.
Our boss loves fly fishing.

A koliko ljudi vidiš da peca?
But how many people do you see fishing it?

Nitko ne ide da peca na tom kanalu.
No one goes fishing in the channel.

Onda ni ja ne znam kako se peca.
Well, and I don't know how to fish. Okay.

Djed? Vani je, peca sa prijateljima?
He's fishing with friends. Grandpa?

Što kažeš da te poučim kako se peca?
What you say I teach you how to fish?

Beba peca snove, peca na sve strane.
Baby's fishing for a dream.

Pretpostavio sam da sam ondje peca.
So I assumed he could be fishing in there.

Djed? Vani je, peca sa prijateljima.
Grandpa? Uh, he's out fishing with friends.

Mislim da ustvari želi da peca sa nama.
I think he actually wants to fish with us.

Sto taj mali peca na plazi? Slusaj.
What's that kid doing fishing on the beach?- Uh, listen.

Zao mi je, ali rekao si da znas kako se peca.
Sorry. It's just you said you knew how to fish.

On je tamo baš sada, peca nagovještaje.
He's over there right now, fishing for hints.

On peca moje radno mjesto veći dio godine.
He's been angling for my job for the better part of a year.

Tko još, do vraga, peca ovdje ako to ne mora?
Who the hell fishes around down here unless they have to?

A i obećao je da će Kevina naučiti kako se peca.
And he did promise that he would teach Kevin how to fish.

Nauči čovjeka da peca, on… će je prodati ili tako nešto.
Teach a man to fish, he sells it or something.

Imam baš takvu doma, ali s dječakom koji peca.
I have got one just like that at home, but with a little boy fishing.

I svakako ga možeš naučiti da peca i popravlja auto.
And you can certainly teach it to fish and fix cars.

I dečak ga je voleo.{Y:i}"Starac je naučio dečka da peca.
The old man had taught the boy to fish and the boy loved him.

Starac je naučio dečka da peca i dečak ga je voleo.
The old man had taught the boy to fish, and the boy loved him.

On peca na račun prava naših zaposlenika na privatnost.
He's fishing at the expense of our employees' right to privacy.

I voze se, oni charter brod, osim što ne Žele da peca.
They charter the boat, except they don't want to fish. And they drive up.