RIBARITI на Английском - Английский перевод

• fishing
• to fish

Примеры использования Ribariti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Idemo ribariti.
Let's go fishing.

Mogli bismo cijeli dan ribariti.
We could fish all day.

Išli ste ribariti. Hvala.
Thanks. You were fishing.

Kaže da je došao ribariti.
He tells me that it came to the fishing.

Ako ne možete ribariti, nemaš što raditi.
If you can t fish, you have nothing to do.

Ovdje je nezakonito ribariti.
It's illegal to fish here.

Zašto ribariti sanjam, što znači ovaj san?
Why dream fishing, what does this dream mean?

Ne, znam ribariti.
No, I can fish.

Nikada. Nikad više nećeš ribariti.
You will never fish again. Never.

Znaš, ribariti.
Fishing, you know.

Ja sam ribar koji ne može ribariti.
I am a fisherman who cannot fish.

Ti si počeo ribariti s ocem?
Did you start fishing with your father?

Samo je muškarcima dozvoljeno ribariti.
Only men are allowed to do the fishing.

Još voliš ribariti, Ryane?
Do you still like to fish, Ryan?

Svakog trenutka ćemo početi ribariti.
Any minute now we're going to start fishing.

Zašto ribariti sanjanja za druge knjige o snovima.
Why dream fishing for other dream books.

Neće više ribariti.
He won't fish anymore.

Volimo ribariti, ja i dečki, znate? No, moja supruga to mrzi?
We like to go fishing, me and the boys, you know?

Više ne možemo ribariti ovdje.
Can't fish here anymore.

Nije ovdje lako ribariti, pogotovo kada je more uzburkano.
Not the easiest place to fish, especially on a rough day.

Bit će mi drago da nam pomogneš ribariti.
I so happy you come up here to help us fish.

Sada ćemo ponovo ribariti zajedno.
Now, we will fish together again.

Optužit ćete me ili nastavljate ribariti?
Are you going to accuse me or you're gonna keep fishing?

Poanta priče je, nikad ne idi ribariti na duboko sinje more sa SEAL-ovcem.
Never go deep-sea fishing with a Navy SEAL.

Na onom me je otoku djed učio ribariti.
My grandfather taught me to fish off that island right over there.

Zašto ribariti sanjam, što znači ovaj san? Potrebno je razumjeti.
Why dream fishing, what does this dream mean? It is necessary to understand.

Želim ostati ovdje… i ribariti kao Manuel.
I want to stay here and go fishing, the way Manuel did.

Sharif se žali da mu je brod oštećen i da ne može ribariti.
Sharif is complaining that his boat was damaged. He says he can't fish.

Ti si više od"podučavati čovjeka ribariti" vrste prijatelja.
You're more of a"teach a man to fish" kind of friend.

Kaže im Šimun Petar:"Idem ribariti." Rekoše:"Idemo i mi s tobom." Izađoše i uđoše u lađu, ali te noći ne uloviše ništa.
Simon Peter said to them,"I'm going fishing." They told him,"We are also coming with you." They immediately went out, and entered into the boat. That night, they caught nothing.