PESMA на Английском - Английский перевод

• song
• poem
• singing
• songs

Примеры использования Pesma на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je pesma.
That's the poem.

A pesma je peticija.
And a poem is a petition.

To je bila pesma.
It was the song.

To je Pesma odgovora.
It's the answer song.

E, to je bila pesma.
Now, that was a song.

To je pesma s mog venčanja.
It was my wedding song.

U kući sam. Pesma.
I'm in the house. Poem.

Tu je pesma, maršmelou.
There's singing. Marshmallows.

Baš mi se sviđa ta pesma.
Oh, I love that poem.

Pesma je kao… gola osoba.
A poem is like a naked person.

Tako ide jedna druga pesma.
That's another poem.

Pesma srca, laka i slobodna.
Song of a heart light and free.

Ništa. To je samo pesma.
It's nothing. It's just a poem.

Na nemačkom, pesma je lieder.
But german for song is lieder.

Ne, o ovome se piše pesma.
No, this is what songs get written about.

To je bila pesma Kingston Tria.
It was a Kingston Trio song.

On je bio mandarine od Pesma suda.
He was a mandarin from the Sung court.

To nije pesma, to je telefonski broj.
It's not a song, it's a phone number.

Još jedna briljantna pesma, Maecenas?
Another brilliant poem, Maecenas?

Hej, pesma je stala. Šališ se?
Hey, the singing stopped. Are you kidding me?

Ovo su vino, zene, i pesma i zene.
This is wine, women, and song and women.

Pesma približavajuće smrti Moja knjiga!
The song of approaching death My book!

Hvala Ilejn. Pesma je pri kraju.
The song is ending. Thank you, Elaine.

Jedino što mi pada na pamet je pesma.
The only thing that comes to mind is a poem.

Hvala Ilejn. Pesma je pri kraju.
Thank you, Elaine. The song is ending.

Nekima će se sigurno svideti njena pesma i igra.
Some people may appreciate the songs and dancing.

Naša pesma još odjekuje u tim napuštenim gradovima.
Our songs still echo in those forlorn cities.

Da se licno izrecituje. i osetljivosti mora… Ocigledno pesma ovih vrednosti.
Aah! Obviously, a poem of this power and sensitivity must.

Ovo bi mogla biti pesma Vilijama Karlosa Vilijamsa.
This could be poem by William Carlos Williams.

Da? Pesma i ples sa tobom, odneli su svu moju ljutnju.
Yes? Singing and dancing with vous has taken away all my anger.