PIZDARIJA на Английском - Английский перевод

• shit
• bullshit
• jibber-jabber
• bollocks
• blow-offs

Примеры использования Pizdarija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je pizdarija.
That's crazy.

Možda program jest pizdarija.
Maybe the program is bullshit.

To je pizdarija!
This is bullshit.

Znam da zvuči k'o pizdarija.
Now I know that sounds like bollocks.

Koja pizdarija, je l' da?
Ain't that some shit?

Nema više pizdarija.
No more bullshit.

Ovo je pizdarija. Ima pravo.
This is bullshit. Kid's right.

Kakva je ovo pizdarija?
What is this shit?

To je pizdarija, je li?
This is bollocks, right?

Nije li život pizdarija?
Ain't life a bitch?

Je li ta pizdarija s rukama zbilja tako važna?
Is this hand shit really important?

Sve je ovo pizdarija.
This is all bull.

Djetinstapizd'ja što pretpostavljam da je: djetinjasta pizdarija.
Which I-- I'm assuming is childish bullshit.

Ovo je pizdarija!
This is a joke!

Mogu to napraviti bez tih pizdarija.
I can do without all the jibber-jabber.

Ovo je pizdarija.
This is bollocks.

Nema više Broj Jedan","Broj Dva" pizdarija.
No more"Number One, Number Two" bullshit.

Ovo je pizdarija!
This is bullshit.

Imamo posla s potpuno novim nizom pizdarija.
Dealing with a whole new set of tiddlywinks.

I nema više pizdarija i trikova.
And no blow-offs, and no more turnin' tricks.

Možda se što dogodi pa nestane ta"mi" pizdarija?
Whatever happened to giving up that"we" shit?

Zbog svih pizdarija.
For all the bullshit.

Rade čudesne ogrlice od školjaka i pizdarija.
And they make these amazing necklaces out of shells and shit.

Vjerujte mi… Vidjeli smo dosta pizdarija koje nisam zeljela tu noc.
Trust me, I did… We saw a lot of shit that night that I did not want to see.

Znam. Mogu to napraviti bez tih pizdarija.
I know that. i can do without all the jibber-jabber.

Napravio sam puno pizdarija u životu, mnogo stvari koje bih želio vratiti.
Um… I have done a lot of stupid shit in my life, a lot of things that I wish I could go and take back.

Da svrši ova pizdarija.
It will end this thing.

Zbog pizdarija koje si izveo uskoro ću dobiti poziv za svjedočenje na sjednici kongresnog odbora zatvorenoj za javnost.
I'm about to be called to testify before a closed-door congressional committee thanks to the shit you pulled.

Na ovom ima ozbiljnih pizdarija.
But this has some serious shit on it.

Povuci svoje ljude, ne treba nam još pizdarija.
Call your men back, we don't need more trouble.