Примеры использования Poći sa nama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Morate poći sa nama.
You must go with us.To je zato što ćeš poći sa nama!
Because… you're coming with us!Morate poći sa nama.
You have to come with us.To je i razlog zašto morate poći sa nama.
That is why you must come with us.Trebate poći sa nama.
Y-you need to come with us.Bojim se da ćeš morati poći sa nama.
Afraid you're gonna have to come with us.Možete poći sa nama, Gobi.
You can come with us Goben.Još uvek možete poći sa nama.
You can still come with us.Morate poći sa nama, Miss Šmit.
You will have to come with us, Miss Schmidt.Odmah će te poći sa nama.
You will come with us now.Ona će poći sa nama, a ti nećeš reći ni riječ.
And she's gonna come with us, and you are not gonna say shit.Hoćeš li poći sa nama?
Will you come with us?Možeš ih pričekati. Ili možeš poći sa nama.
You could stick around for that… or you could come with us.Možeš poći sa nama.
You can come with us.Ne pretvaraj se da ne želiš poći sa nama.
Don't pretend that you don't wanna come with us.Mogla bi poći sa nama i pomoći u ispitivanju Boudreauxa.
If you would accompany us you might be of assistance in questioning Boudreaux.Emmet će poći sa nama.
Emmett will come with us.Možemo to i ovdje napraviti,ili možete poći sa nama.
We could do it here,or you could come with us.Trebao bi poći sa nama.
You should come with us.A kada odemo na odmor danjena mama ne može poći sa nama.
And when we go on vacation,her mother can't come with us.Ne moraš poći sa nama.
You do not have to come with us.Sve ćemo vam objasniti, alimorate odmah poći sa nama.
Everything will be explained,but you must come with us right away.Daniele, trebao bi poći sa nama na piće?
Daniel. You should come with us for drinks?Vickers, ja sam inspektor Holland,morati ćete poći sa nama.
Mr. Vickers, I'm DCI Holland.You're gonna have to come with us.No sada možeš poći sa nama, pomoći nam zaustaviti bombu.
But you can come with us now, help Hoćeš li molim te poći sa nama?
Would you please come with us?Volio bih da možeš poći sa nama i pomoći nam u borbi protiv zla.
I wish that you could come with us, and help Idemo, a i ti bi trebao poći sa nama.
We're leavin' and you should go with us.Ne, morate sada poći sa nama.
No, you have to come with us now.Ti si otvorila kutiju, mi smo došli isada ti moraš poći sa nama!
You solved the box. We 
