POČISTITI на Английском - Английский перевод

• clean up
• clear
• tidy up
• mop up
• cleaned up
• cleaning up
• sweep up

Примеры использования Počistiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ja ću počistiti.
I will tidy up.

Počistiti vaša sranja.
Cleaning up your shit.

Lena, možeš počistiti.
Lena, you can clear.

Počistiti?-Prljavo je, da?
Dirty yeah.-Tidy up?

Ja ću ovdje počistiti.
I will tidy up in here.

Moramo počistiti mrtve.
We have to clear the dead.

Samo treba malo počistiti.
All it needs a little cleaning up.

Moram počistiti neko smeće.
Gotta clear some trash.

Prljavo je, da. Počistiti?
Dirty yeah.-Tidy up?

Oni će počistiti i početi iznova.
They're cleaning up and starting over.

Također ću i počistiti sam.
I'm also cleaning up alone.

Izašao je počistiti jedan od tvojih malih darova.
He's out cleaning up one of your little presents.

U redu, Lena, možeš počistiti.
All right, Lena, you can clear.

Ali moramo počistiti mrtve.
But we have to clear the dead.

Imate volontera da vam pomogne počistiti.
You have got a volunteer to help tidy up.

Trebali su počistiti ono.
They should have cleaned up that spill.

Pretpostavljam da sam trebao malo počistiti.
Guess I should have cleaned up a little bit.

Nije lako počistiti za masakrom.
It's not easy cleaning up a massacre.

Hajde šaleći se pomogne počistiti sobama.
Come on kiddies help tidy up the rooms.

Sad ja moram počistiti tvoj jebeni nered!
Now I gotta go mop up your mess!

I bilo koji drugi neredi koji se trebaju počistiti.
And whatever other messes need cleaning up.

Sad ja moram počistiti tvoj jebeni nered!
Now I got to go mop up your mess!

Cijenio bi ako mi pomogneš malo počistiti.
I would appreciate it if you would help me tidy up a bit.

Da, moraš sve počistiti odavde.
Yeah, you gotta clear everything out, here.

Hajdemo počistiti garažu pa da možemo iznerediti kuhinju.
Let's tidy up the garage so we can mess up the kitchen.

Pomoći ćemo vam počistiti sve.
All right, we will help you mop up.

Htjela sam počistiti prije nego dođeš.
I wanted to have this cleaned up before you got here.

Šef će mu iščupati uši, a mi ćemo počistiti iza njega.
His boss will have his ears for carpet slippers for a bit, and we will sweep up after him.

Ldem onda počistiti sobu. Doista?
I will go and tidy up the room then. Really?

I umjesto da bude dijete i pobjeći, čovjek bi otkrio način ostati i počistiti.
And instead of being a baby and running away, a man would figure out a way to stay and clean up.