Примеры использования Pobjednici на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pobjednici smo!
We're winning!Oboje smo pobjednici.
We're both winners.Što pobjednici nikada ne rade?
What the champions never do?Nagrađenoj pobjednici, da.
Award winning, yes.I}pobjednici su super bowla!
And the Dallas Cowboys are the Super Bowl Champions.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
jasan pobjednikpravi pobjednikveliki pobjednikukupni pobjednikjedini pobjednikolimpijski pobjedniknovog pobjednikaovogodišnji pobjedniktrostruki pobjednikdanašnji pobjednik
Больше
Использование с глаголами
pobjednik dobiva
pobjednik uzima
postati pobjednikpobjednik će dobiti
pobjednik dobija
pišu pobjednicipobjednik nosi
odabrati pobjednikapobjednik mora
proglasiti pobjednika
Больше
Использование с существительными
pobjednik natjecanja
proglašenje pobjednikakrug pobjednikapobjednik nokautom
pobjednik turnira
pobjednici skupina
ime pobjednikapobjednici natječaja
nagrade za pobjednike
Больше
Kup UEFA- Pobjednici: 1997.
UEFA Cup winner: 1979.Kad dodjemo do tamo, mi smo već pobjednici!
And we will already have won!Antifi kup Pobjednici: 2009.
Coupe de France winner: 2009.Samo pobjednici mogu pisati povijest, je li?
Only champions can rewrite history, yes?Svi smo ovdje pobjednici.
We are all champions here.Američki pobjednici stigli u Francusku.
American champions arrive in France.I mi ćemo biti pobjednici.
And we will be victorious.Prilog: pisci pobjednici i njihove knjige.
Annex: winning authors and their books.Igraćemo se patka,svi su pobjednici.
We're gonna play a game of duck,duck everyone's a winner.Dakle, pobjednici pišu povijest? kapetane!
So the victors write the history? Captain!Engleski Liga kup Pobjednici: 1963.
Soviet Top League winner: 1963.Samo pobjednici odlučuju što je zločin.
The victors being the only ones deciding what is a crime.Zajedno. Bit ćemo pobjednici ili poraženi.
Together. We shall be victorious or defeated.Pobjednici smo! Pomakni malo tu svoju zgodnu guzicu!
We're winning! Move that beautiful ass of yours!Kapetane! Dakle, pobjednici pišu povijest?
So the victors write the history? Captain!Pobjednici skupina idu izravno u poluzavršnicu.
The winning teams advances directly to the semi-final stage.Dosadašnji pobjednici su ovdje.
Current champions are this team here- the dead parrots.U večeri samo za članove u Studiju 69 svi su pobjednici.
At the Members Only Night in Studio 69 everyone's a winner.Zajedno. Bit ćemo pobjednici ili poraženi.
We shall be victorious or defeated… together.Svi pobjednici borit će se u glavnoj borbi! Bez predaje!
The victors all to face each in the primus! No quarter given!Tako se razlikuju pobjednici od gubitnika. Da.
Oh, yeah. It's what separates the champions from the losers.Bez obzira šta se večeras dogodilo,vi ste već pobjednici.
Because no matter what happens tonight,you have already won.Drago mi je objaviti da su pobjednici oslobođeni!
I am pleased to announce that the Victors have been liberated!Da su pobjednici oslobođeni! Drago mi je što mogu objaviti!
I am pleased to announce that the Victors have been liberated!Po definiciji, ona je neograničena izato ćemo mi biti pobjednici.
By definition, it is absolute, andthat's why we will be victorious.
