Примеры использования Pobjednika на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovdje nema pobjednika.
Nobody wins here.Nema pobjednika ni poraženih.
There are no victors nor vanquished.Budi na strani pobjednika.
Be on the winning side.Za pobjednika Valianta¶ u starom Ohiu.
To the victors valiant¶ in old Ohio.Svi mrze pobjednika.
Everyone hates a champion.
Люди также переводят
Festival-Cannes. com IMDb- popis svih pobjednika.
NBA. com: List of champions.Biti na strani pobjednika jednom.
Be on the winning side for once.Ožiljci su značke časti za pobjednika.
Scars are badges of honor for the victor.Čekao sam pobjednika u borbi.
I was waiting for a victor in the struggle.Predstavljam vam našeg pobjednika!
I give you our champion!Evo pobjednika.-Što ćeš?
What will you have, Willoughby? Here's the champion.Kako ćemo znati pobjednika?
How do we know who wins?Neki od pobjednika su imali najbolje trenutke života.
Some of the victors have the time of their lives.Pređi na stranu pobjednika.
Get on the winning side.(vojska pobjednika mora izgubiti najmanje 5% vojnika).
(the winning army must lose at least 5% of its units).Evo, dobili ste pobjednika.
Yeah, you got the champion.Pogled na pobjednika 35. Americas Cupa AC 50 ETNZ u punoj brzini.
A look at the 35th Americas Cup winning AC 50 ETNZ a full speed.Čestitam… Imamo pobjednika.
Congratulations… We have a victor.Čekao sam pobjednika u borbi. To je trebao biti kap.
I was waiting for a victor in the hand-to-hand struggle, which I assumed would be Captain Garth.Volim biti na strani pobjednika.
I like being on the winning side.Tata je rekao da nema pobjednika i da mu je dosta naših svađa.
But our dad said nobody won that game, and he was sick of our fighting.Izaberi oružje, ili svog pobjednika.
Choose your weapon, or choose your champion.Mogao bi te pretvoriti u pobjednika, ali ti to očito ne želiš.
I could turn you into a champion, but that's clearly not what you want.Posljednji natječaj će biti odrediti pobjednika.
The last competition will determine the Victor.Predstavljam vam našeg pobjednika! Narode DuLoca!
People of DuLoc, I give you our champion!Građani duloka!!!-predstavljam vam našeg… pobjednika!!!
People of DuLoc, I give you our champion!Treba se samo kladiti na pobjednika i nikad neću izgubiti.
All I had to do is bet on the winning and I will never lose.Malcolm je uvjeren Darhk je na strani pobjednika.
Malcolm's convinced Darhk is on the winning side.Trebaš se samo kladiti na pobjednika, i nikad nećeš izgubiti.
All you had to do is bet on the winning and you will never lose.Sve mora biti najbolje za mojih dvoje pobjednika.
I told them nothing but the best for my two Victors.
