Примеры использования Poduzećem на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
S poduzećem, rekla bih--.
With a company, I should say--.S uvozno-izvoznim poduzećem?
With an import-export business?Upravljanje Poduzećem i Integracija.
Enterprise Management and Integration.Nav_active: Upravljanje poduzećem.
Nav_active: Corporate Management.Uber se često smatra poduzećem(ili platformom) takozvane ekonomije„suradnje”.
Uber is often described as an undertaking(or platform) in the‘collaborative' economy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
srednja poduzećazajedničkog poduzećamala poduzećaeuropska poduzećavelika poduzećaobiteljsko poduzećejavna poduzećasocijalna poduzećatrgovačko poduzećeprivatna poduzeća
Больше
Использование с глаголами
poduzeća moraju
poduzeća koja pružaju
poduzeća koja posluju
poduzeće želi
poduzeća koja žele
znači poduzećepomoći poduzećimapoduzeća koja djeluju
Больше
Использование с существительными
poduzeća polar
konkurentnost poduzećapoduzeća iz eu-a
high-tech poduzećarazini poduzećapoduzeća u državnom vlasništvu
poduzeća u eu-u
broj poduzećanaziv poduzećarazvoj poduzeća
Больше
Radio je s Francinim poduzećem.
He's got some co-ventures with Franca's firm.S uvozno-izvoznim poduzećem?- Zapitali smo se prvo što ovaj čovjek radi.
That's… with an import-export business? At first we were wondering: what's this guy doing.Ne znam što će se sada dogoditi s poduzećem.
I don't know what's going to happen to the company now.Steknite bolju kontrolu nad svojim poduzećem ili tvrtkom kćeri uz SAP Business One.
Gain greater control over your business or subsidiary with SAP Instrumenti za uspješno upravljanje poduzećem.
Instruments for the successful management of a company.Prije početka rada dogovori se s poduzećem kada možeš očekivati uplatu npr.
Before starting work, you agree with the company when can you expect Imaš dva zabavna tjedna za upravljanje poduzećem.
You get two fun-filled weeks to pilot the Enterprise.Petnaestak godina radio je u inozemstvu s poduzećem"Monting" na energetskim postrojenjima.
Aged 15, Hennell obtained a junior clerkship with a firm of foreign merchants in London.Cali-šefovi su upravljali carstvom kao poduzećem.
I told you that Cali ran their empire like a business.EIB se danas udružuje s poduzećem koje oblikuje povijest svjetske automobilske industrije.
Today EIB partners with a company that writes the history of the global automotive industry.CPanel Admin 5 licenca je besplatna s poduzećem CentOS.
CPanel Admin 5 license is free with enterprise-grade CentOS.Sustav raste i mijenja se zajedno s poduzećem što čini IP telefoniju stabilnim i pouzdanim partnerom u Vašem poslovanju.
The system will grow and change along with the company which makes IP telephony stabile and trustworthy partner in your business.Oetkera zauzima poseban položaj i čvrsto je integrirana u upravljanje poduzećem.
Oetker and is firmly integrated into corporate governance.Savršeno si slobodan raskinuti svoj odnos s poduzećem. Sad, ako se ne slažeš s mojim pristupom.
You're free to sever your relationship with the firm. If you disagree with my approach.Lean production(Lean sustav)je poseban pristup upravljanju poduzećem.
Lean production(the Lean system)is a special approach to managing an enterprise.Suradnja s austrijskim vanjskotrgovinskim poduzećem nudi niz prednosti domaćim i stranim proizvođačima.
Cooperation with Austrian foreign trade companies offers numerous benefits both to national and international producers.Zapitali smo se prvo što ovaj čovjek radi s uvozno-izvoznim poduzećem?
At first we were wondering: what's this guy doing with an import-export business?Next SAP Business One Steknite bolju kontrolu nad svojim malim poduzećem uz softver osmišljen tako da raste s vama.
Next SAP U ekonomskoj znanosti postoje tri metode kojima se provodi upravljanje poduzećem.
In economic science, there are three methods by which enterprise management is implemented.Biti među prvim 20 industrijskim poduzećem u KARDEMİR-u 05/ 07/ 2017 KARDEMIR postaje jedna od prvih industrijskih objekata tvrtke 20.
To be among the first 20 industrial enterprise in KARDEMİR 05/07/2017 KARDEMIR to become one of the first 20 industrial establishments.Ako se ne slažeš s mojim pristupom,… savršeno si slobodan raskinuti svoj odnos s poduzećem.
If you disagree with my approach, you're free to sever your relationship with the firm.On u tu svrhu stavlja na raspolaganje sve nacrte ugovornih rješenja dogovorenih s poduzećem kandidatom i bilo kojim drugim odgovarajućim subjektom; i e.
To that end, it shall provide all the draft contractual arrangements with the candidate undertaking and any other relevant entity; and e.Daljnje su smjernice dane u Komunikacije UOGI o tome što se smatra„tipičnim dobro vođenim poduzećem”.
Further guidance is given in the SGEI Communication on what is to be considered a‘typical well-run undertaking.Kada upravljate poduzećem, važno je uzeti u obzirsamo unutarnje varijable, ali i one koje predstavljaju vanjsko okruženje organizacije.
When managing an enterprise, it is important to consideronly internal variables, but also those that represent the external environment of the organization.Dizajneri na taj način stvaraju sve dodirne točke u kojima kupac dolazi u kontakt s poduzećem, istodobno stvarajući ukupan doživljaj.
The designers create all touchpoints where a customer comes into contact with the company, while at the same time creating an overall experience.
