Примеры использования Pogane на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što lažu pogane!
You lying heathen!Dijeli pogane od čistih.
It separates the foul from the pure.Ovako znam, pogane!
This is how I know, pagan!Njegove pogane ruke na njenim hlacama.
His filthy hand on her Levis.Mnoga klizanja, eh, Pogane?
Many a slip, eh, Pagan?Sklanjaj svoj pogane ruke sa njega!
Take your filthy hands off it!Spremni smo za pogane.
We are ready for the heathen.Još pogane magije onih vještica.
More unholy magic from those witches.Ne shvaćam vas pogane.
I never understood you pagans.Mičite svoje pogane ruke s mene!
Keep your filthy hands to yourself!Civilizirat ćemo pogane.
We will civilize the heathen.Skidaj svoje pogane ruke sa mene mene!
Get your filthy hands off me!- Oh,!Zbogom, krvoločni pogane.
Goodbye, you bloodthirsty heathen.Vremenom, sve pogane stvari se pokažu.
In time, all foul things come forth.Pogledao je, i otopljeni pogane.
He looked, and dissolved the Gentiles.Dijeli pogane od čistih. Voda pročišćava.
Water cleanses. It separates the foul from the pure.Boriti ću se i ja, uz ove pogane.
I will fight, alongside these pagans.Njegove pogane ruke na njenim hlacama. Sherie.
Sherie. His filthy hand on her Levis, touching them.Ti znaš što ču te pitati, Pogane.
You know what I'm going to ask, Pagan.Zašto motriš ove pogane? Prespor si.
Why do you watch these pagans? Too slow.Prespor si. Zašto motriš ove pogane?
Too slow. Why do you watch these pagans?Zašto motriš ove pogane? Prespor si?
Too slow. Why do you watch these pagans?Prespor si. Zašto motriš ove pogane?
Why do you watch these pagans? Too slow?Došao je dan kada ćete izgnati pogane Turke s naših obala!
The day has come for you to drive the heathen Turk from our shores!Radi toga ja, Pavao, sužanj Krista Isusa za vas pogane.
For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles.Ti prenese čokot iz Egipta, pogane istjera, a njega zasadi.
You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it.Prespor. Zašto gledate ove pogane?
Why do you watch these pagans? Too slow?Ti prenese čokot iz Egipta, pogane istjera, a njega zasadi.
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.Prespor. Zašto gledate ove pogane?
Too slow. Why do you watch these pagans?Sada, Pogane, postoji nekoliko stvari u životu važnijih od igre kriketa.
Now, Pagan, there are few things in life more important than a game of cricket.
