Примеры использования Pojmovima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rečnik sa pojmovima iz svijeta satelita.
Dictionary with notions from the world of satellites.Vidim tvoja majka te je naučila osnovnim pojmovima.
I see your mother has taught you some basic notions.Leksikon sa pojmovima iz svijeta satelita.
Dictionary with notions from the world of satellites Hits.Kako vidite, Zakon definira ljubav pojmovima odnosa.
You see, the law defines love in terms of relationships.Pojmovima možete dodijeliti jednu od tri oznake statusa boja.
You can assign one of three status labels(colors) to terms.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
osnovni pojmovisljedeći pojmovi
Использование с существительными
pojmovi za pretraživanje
Jeste li upoznati sa pojmovima crkvene arhitekture?
Are you familiar with the terms of church architecture?Izgleda kao konvencionalan rečnik sa odvojenim pojmovima.
Looks like a conventional dictionary with separate entries.Tehnika:: Leksikon sa pojmovima iz svijeta satelita.
Technology:: Dictionary with notions from the world of satellites.Nisam znao da još uvijek tretiramo ovaj vod u pojmovima jedinica.
I didn't know we were still referring to this platoon in terms of squads.Ne može se definirati pojmovima liberalan i konzervativan.
And it should never be defined by the terms"liberal" or"conservative.Položen u Doha okviru. Da vas vidim,Haissam Haqqani je pristao u principu pojmovima i rokovi.
Laid out in the Doha Framework. To catch you up,Haissam Haqqani has agreed in principle to the terms and the timelines.Korisno je razmisliti o pojmovima u kategorijama i kao suprotnosti.
It is helpful to think of the terms in categories and as opposites.Animirani filmovi za djecu pomažu djetetu da se u pristupačnom obliku upozna s pojmovima dobra i zla.
Animated films for kids help in an accessible form for the child to get acquainted with the concepts of good and evil.Predmet upoznaje studente s pojmovima i razvojem menadžmenta i poduzetništva.
Pojmovima iskrenosti, poštenja i neovisnosti lana upravljakog tijela kako je navedeno u stavku 8.;
The notions of honesty, integrity and independence of mind of a member of the management body as referred to in paragraph 8;Nema vrijednost postavljena na zastarjelim pojmovima sviđa domoljublje više.
There is no value placed on outdated notions like patriotism anymore.Nemojte gubiti vrijeme s pojmovima, tečajevima ili francuskim rječnikom koji vam neće pomoći da naučite francuski.
Don't waste your time with notions, courses, or a French dictionary that won't help you learning French.Ali- ali zar ne mislite da je vaš poštivanje starim pojmovima morala su jednostavno sebični, zar ne?
But-- but don't you think your adherence to old notions of morality are simply selfish, no?Ova opcija će vam omogućiti da dobijete elegantan namještaj koji ima luksuzni izgled koji odgovara pojmovima klasika.
This option will allow you to get elegant furniture that has a luxurious look that matches the concepts of the classics.Sadašnje teorije objašnjavaju tu emisiju u pojmovima emisije fotona, ili paketa energije.
Current theories explain this emission in terms of the emission of a photon, or packet of energy.Pristup je, naravno, algebarski, ali, kao što je karakteristično za autora rada u ovom području,jako je pod utjecajem geometrijskim pojmovima.
The approach is, of course, algebraic but, as is characteristic of the author's work in this field,is strongly influenced by geometrical notions.Ako barem jednom u životu uzeo kredit, azatim suočeni s takvim pojmovima kao diferencirani plaćanja i renta plaćanja.
If you at least once in a life took a loan,then faced with such concepts as differentiated payment and annuity payment.Osim toga instalacija sustava u VPC okruženju praktična je primjena Virtual PC programske potpore opisane u poglavlju o specifičnim informatičkim pojmovima.
Besides installing the system in VPC environment practical application of Virtual PC software support are described in the chapters of specific IT concepts- Extras.Znanstvena informatika usko je povezana s pojmovima"informacija","informacijskog sustava","informacijske tehnologije.
Pod utjecajem nepraktičnih ideja… u kući koja trepti obećanjem William je živio na velikim pojmovima, i povika trijumfa koji tek dolazi.
In a house trembling with promise and shouts of triumphs yet to come. influenced by impractical ideas… William lived on grand notions.Učenici se trebaju upoznati s činjenicama i pojmovima podijeliti kako bi im pomogli s još više područja poput frakcija i postotaka.
Students need to become familiar with division facts and concepts to help them with more other areas like fractions and percents.Pod utjecajem nepraktičnih ideja… u kući koja trepti obećanjem William je živio na velikim pojmovima, i povika trijumfa koji tek dolazi.
Influenced by impractical ideas… and shouts of triumphs yet to come. in a house trembling with promise William lived on grand notions.Možda on pokušava usredotočiti samo na najvažnijim pojmovima, ali postoji mogućnost da može biti preskakanje preko neke važne materijale ovdje.
Perhaps he is trying to focus only on the most important concepts, but thereâ€TMs a chance he could be skipping over some important material here.Produkcija suvremene umjetnosti injezina kritička recepcija širom svijeta mogu biti identificirane s pojmovima globalno i globalizacija.
Contemporary art production andits critical reception around the world can be readily identified with notions of‘the global' and‘globalization.Njihovi razliiti pristupi pojmovima“kulture i“prevođenja otvorili su novu perspektivu u nainu na koji se razumijevaju kako individualni tako i grupni identiteti, tj.
Their diverse approaches to the notions of“culture and“translation“ opened up a new perspective on the ways in which both individual and group identities are understood, i.e.
