Примеры использования Pomoć на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pomoć oko čega?
Help you with what?Trebaš pomoć, Maren?
Can I help you, Maren?Pomoć dolazi, ostani uz mene.
The ambulance is coming. Stay with me.Trebaš pomoć, vojniče?
Can I help you, private?Pomoć, pomoć, Raptor One zove Argo.
Mayday mayday, this is Raptor One to Argo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
hitnu pomoćmoju pomoćmalu pomoćmala pomoćprve pomoćivelika pomoćfinancijsku pomoćmedicinsku pomoćpravnu pomoćliječničku pomoć
Больше
Использование с глаголами
dobiti pomoćtražiti pomoćpozvati pomoćzatražiti pomoćpotražiti pomoćzatreba pomoćpružiti pomoćpomoć koju možemo dobiti
pitati za pomoćpomoć stiže
Больше
Использование с существительными
hvala na pomoćipoziv u pomoćpoziv za pomoćkola hitne pomoćipribor za prvu pomoćsignal za pomoćpomoć stručnjaka
vozilo hitne pomoćihvala za pomoćvapaj za pomoć
Больше
Mogu li vam pomoć, gospon?
Can I help you, sir?Ako pomoć, koju će dopustiti da se to cijeli Kyle stvar ide, zar ne?
If help you, Treba li vam pomoć, dečki?
Can I help you guys?Naći ćemo pomoć, ozdravit ćeš i vratiti se svom životu.
Get you help, Možda neki lovac traži pomoć, nudi nam slučaj?
Could be another hunter looking for backup, throwing us a case?Ne mogu si pomoć što izgledam dobro u crnom?
Can I help it if Nabavit ću tim za pretragu ovih kontejnera, i možda mogu dati Cassie pomoć pri nestaloj osobi.
And maybe I can give Cassie an assist on that missing person. I will get a team to search these dumpsters.Trebate pomoć, generale?
May I help you, General?Tako bi dobio detalje o životima žrtava kako bi im mogli ukrasti identitete.-Viggoje pružao pomoć, glumeći.
Getting the details about their lives so that they could steal their identities. the lovable barfly chatting people up,Viggo provided the assist, playing.Treba li ti pomoć, majko?
Can I help you, Mother?Potražite stručnu pomoć prije, tijekom i nakon uvođenja tehnologija. Zašto angažirati partnera.
Get expert guidance before, during, and after tech deployments. Why hire a partner.Dobro. Imam igle samo zato što su cure s posla trebale medicinsku pomoć, a ne mogu si priuštiti doktora.
The only reason I even have needles and a kit at home Okay. and they can't afford a doctor so they all chipped in. is because some of the girls I work with needed medical assistance.Trebaš pomoć oko nečega?
Can I help you find something?A ne mogu si priuštiti doktora.-Dobro. Imam igle samo zato što su cure s posla trebale medicinsku pomoć.
Is because some of the girls I work with needed medical assistance, and they can't afford a doctor, Okay. The only reason I even have needles and a kit at home so they all chipped in.Pošaljite pomoć, molim vas?
Can you send an ambulance, please?Podignite plutajuće temelj vlastitim rukama je vrlo teško zbog složenosti posla, tako da je najbolje pozvati tim stručnjaka, pačak i upisati pomoć rođaka.
Raise a floating foundation with his own hands is very difficult because of the complexity of the work, so it is best to invite a team of specialists, oreven to enlist the support of relatives.Treba ti pomoć s nečim, Pam?
Can I help you with something, Pam?O tome kako je nedavno dobio Stavit ćeš ga, i onda ćeš imati razgovor s tatom uz pomoć Damon Crossa. veliku sumu novca iz Paname.
And then you're gonna have a conversation with your dad with the help of Damon Cross. about how he recently got a large sum of money out of Panama You're gonna put it on.Naći ti pomoć koju trebaš.
We will get Za pomoć Kini u kriznom trenutku, dok se carstvo car je došao ovamo, raspadalo pred licem pobune i tuđinskih vojski. u Nebeski hram u Pekingu zamoliti pretke.
In Beijing to ask the ancestors for support in China's hour of crisis, In midwinter 1899, the emperor came here to the Altar of Heaven as the empire crumbled in the face of rebellion and foreign armies.Ako želite moju pomoć, morate ostati mirni.
An1}IF YOU WANT MY HELP,{\an1}YOU HAVE TO REMAIN CALM.Dovela je vojsku divljaka na naše obale… Bezumna vojska Neokaljanih će uništiti vaše zamkove i utvrde. Uz njihovu pomoć, kći Ludoga kralja.
With their help, the Mad King's daughter who will destroy your castles and your holdfasts, mindless Unsullied soldiers Dothraki heathens who will burn your villages to the ground, has ferried an army of savages to our shores.Potrebna pomoć, ulica Schoville.
Ambulance needed, 428 Schoville.- Witnesses.Jer je to točno ono što je Federacija- dom Drago mi je da to kažete mr. Varn… ipriskače drugoj u pomoć kad zatreba. za proširenu obitelj koja dijeli resurse.
Because that's exactly what the Federation is-- a home andcome to one another's aid in time of need. for an extended family who share resources I'm glad to hear you say that, Mr. Varn.Ako zatrebam pomoć, kliknut ću gumb na ključevima.
If I need backup, I will hit the clicky button on my keys.
