PONAJVIŠE на Английском - Английский перевод

• mostly
• mainly
• most of all
• above all
• primarily
• largely
• especially
• notably
• chiefly
• all of

Примеры использования Ponajviše на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ponajviše ti.
You in particular.

U investicijama, ponajviše.
In investments, chiefly.

Ponajviše, princ.
Above all, the prince.

Sve tri zajedno, ponajviše.
All three together, usually.

Ponajviše za vas.
Most especially to you.

Uživao sam s njima i s tobom ponajviše.
I have enjoyed my time with all of them.

Ali ponajviše govori o tebi.
But it says the most about you.

Uživao sam s njima i s tobom ponajviše.
I haνe enjoyed my time with all of them.

No ponajviše se molite za cilj.
But above all, pray for the cause.

Paul je preživio ovo, ponajviše zbog tvog treninga.
Paul survived this largely because of your training.

A ponajviše žene i djeteta.
And most especially that of my wife and child.

Samo sam zabrinut, ponajviše za gđicu Calthorpe.
I'm just concerned. Chiefly for Miss Calthorpe.

Ponajviše one tvoje čokoladne oči.
Especially those chocolate eyes of yours.

Naći će se, ponajviše, u ljudskoj prirodi.
It will be found, most of all, in the character of men.

Ponajviše kad je se sjetim iznenada.
Especially when I remember her all of a sudden.

A veličina znači stabilnost, luksuz, a ponajviše snagu.
And size means stability, luxury… and above all, strength.

Umjetnost ponajviše to predstavlja.
This is what art represents above all.

Mislila sam da smo partneri, ali ponajviše, prijatelji.
I thought we were partners, but more importantly, friends.

Time ponajviše stvaramo povjerenje novih poslovnih partnera.“.
It creates trust, especially with new business partners.".

U vezi toga jutra sjećam se ponajviše užasa i meteža.
What I remember this more than morning was the terror and the confusion.

A ponajviše poštenja! Oličenje jasnoće, ravnopravnosti.
Stands out as a beacon of clarity, of equality and, above all, of integrity.

Nemoj se iskaljivati na Paris. A ponajviše, nemoj se iskaljivati.
Don'T Take It Out On Paris. And Most Of All, Don'T Take It Out.

Naravno, ponajviše sam sretan što sam opet naletio na tvog prijatelja.
Of course, it's your friend I'm most happy to run into again.

Puni smo smijeha, ljubavi, patnje, tuge, ali ponajviše iskušenja.
Full of laughter, love, pain, sadness, but ultimately, redemption.

Siromaštvo ponajviše opada u istočnoj Aziji, posebice u Kini.
It says poverty is declining most in Eastern Asia, particularly China.

Jesenska sezona festival u Opatiji donosi sadržaje ponajviše za djecu.
Autumn festival season in Opatija delivers content primarily for children.

Za ukidanje smrtne kazne ponajviše se zalagala Europska unija.
The European Union especially had been pushing for the death penalty to be abolished.

Ponajviše ako je prije nekoliko sati ispod njega eksplodirala bomba.”.
Especially if a bomb has blown up right underneath him a few hours earlier.'.

Za ukidanje smrtne kazne ponajviše se zalagala Europska unija.
Had been pushing for the death penalty to be abolished. The European Union especially.

Ali ponajviše veličina u vektorskom prostoru. Tvoj vektor određuje ishodište.
Your vector is defined by an origin, but above all by size in vectorial space.