PONOVO POSTAVITI на Английском - Английский перевод

• reset
• reposition

Примеры использования Ponovo postaviti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moramo ga ponovo postaviti.
We must lay't again.

Još par preinaka i možemo ga ponovo postaviti.
A few more adjustments and we can reset it.

Time se neće ponovo postaviti broj stranica, veličina ladice ili jezik.
It will not reset the page count, tray size, or language.

Kada primite e-mail poštu, kliknite link i moći ćete ponovo postaviti svoju lozinku.
Once you receive the e-mail, click the link and you are able to reset your password.

Kako možemo ponovo postaviti ili promijeniti zadane aplikacije u Androidu.
How can reset or change the default applications in Android.

Nakon zamornog ali, ako mogu reći briljantnog posla uspio sam ponovo postaviti kamenje.
After a lot of tedious, although I must say, ultimately very brilliant work, if I do say so myself, I was able to reset the stones.

A jeste li znali da moraju ponovo postaviti službeni marker Južnog pola.
They have to reposition the official South Pole marker And did you know.

Ako živite izvan zadane vremenske zone, sve što trebate učiniti je pritisnuti tipku za vremensku zonu i sat će ponovo postaviti vrijeme.
If you are living outside the default time zone, all you have to do is press the Time zone button and the clock will reset the time.

A jeste li znali da moraju ponovo postaviti službeni marker Južnog pola.
And did you know they have to reposition the official South Pole marker.

Na sustavu iOS Chrome za brojenje instalacija dobivenih putem kampanje upotrebljava identifikator IDFA koji se može ponovo postaviti u postavkama iOS-a.
On iOS, Chrome uses the IDFA for counting installations acquired by a campaign, and it can be reset in iOS settings.

Ako trebate ponovo postaviti lozinku, ovdje možete vidjeti kako to učiniti.
If you need to reset your password, you can see how to do so here.

Nakon uklanjanja svih fajlova iz prethodne verzije, instalacije nove će ponovo postaviti sve ključeve i sva podešavanja.
After removing all the files from the previous version, the new installs will re-set all the keys and all the settings.

Savjet: Možete ponovo postaviti ID za oglašavanje ako vam oglašavanje na telefonu više.
Tip: You can reset the advertising ID if the advertising you get on your phone is no longer.

Zadržavanje klijenta sa neupitnim karakterom? Pa da ti postavim etičko pitanje… je li tako pogrešno ponovo postaviti čovjeka sa upitnim karakterom u zamjenu, za, recimo.
So let me pose an ethical question… keeping a client with an unquestionable one? Is it so wrong to reinstate a man with a questionable character in exchange for, say.

Pogreška 513: Korisnik je pametni telefon pokušao ponovo postaviti nakon što je prekoračio maksimalan dopušteni broj unosa lozinke.
Error 513: User attempted to reset the smartphone after exceeding the maximum number of permitted password attempts.

Ali je nesavladiv urodila: Popravio od tvoje brige su stigli i ponovo postaviti na biciklu, koji je bio preuređen za najbolji mehaničar vila delfin, na kamionu Perlini.
But the indomitable has yielded: He did fix from a machine of your care arrived on site and is remounted on the bike, who had been rearranged to best the mechanic of Villa-Dolphin, on truck Perlini.

Kada koristite uslužni program za konfiguriranje sustava, u sustavu Windows možete jednostavno ponovo postaviti ili promijeniti postavke konfiguracije da biste obuhvatili preference za sljedeće datoteke i postavke.
When you use the System Configuration utility, you can easily reset or change the configuration settings in Windows to include preferences for the following files and settings.

Ponovo postavite odbrojavanje na 9 sati, 15 minuta i 12 sekundi.
Reset countdown to nine hours, 15 minutes, 12 seconds.

Tražim dozvolu da ponovo postavim g. Spoka za svog prvog oficira.
Permission to reinstate Mr. Spock as my First Officer.

Ponovo postavi alate nakon kreiranja.
Reset tools after create.

Pritisnite Ponovo postavi lozinku.
Click Reset your password.

Naravno, potaknut ću ga da ponovo postavi vašu tvrtku… na mesto naših savetnika u osiguranju.
Naturally, I will encourage him to reinstate your company as our security consultants.

Ponovo postavite smartphone na tvorničke postavke.
Reset the smartphone to factory settings.

Tražim dozvolu da ponovo postavim g.
Permission to reinstate Mr.

Ponovo postavite svjetla.
Reset lights.

Ponovo postavite vašu lozinku.
Reset your password.

Moje pretraga Povijest mojih pretraga: Ponovo postavite sve filtre Učitavanje….
My searches My Search History: Reset all Loading….

Pregledavati hoteli Nedavno pregledani hoteli: Ponovo postavite sve filtre Učitavanje….
Hotels viewed Recent Hotels Viewed: Reset all Loading….

On je nedavno ponovo postavljen i prije je bio gradonačelnik.
He was recently reinstated and he's been mayor before.

I tražimo da oni budu ponovo postavljeni… kao trener i pomoćnik trenera u klubu.
And ask that they be reinstated… as manager and assistant manager with the club.