POSJETITELJI на Английском - Английский перевод

• visitors
• v's
• guests
• myriad
• visitor
• v 's

Примеры использования Posjetitelji на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Posjetitelji su to napravili za 50.
The V's did it in 50.

Ona misli da su Posjetitelji zli.
She thinks the V's are evil.

Posjetitelji su to napravili za 50.
The V's did it in fifty.

To su ljudski čuvari, nisu Posjetitelji.
These are human guards, not V's.

Posjetitelji to zovu širenjem nade.
The v's-- they call it spreading hope.

Mislite da su to mogli biti Posjetitelji?
Think it could have been the V's?

Posjetitelji su te pogodili tamo gdje boli.
The V's hit you where it hurt.

Mislila sam da posjetitelji ne smiju ovdje.
I thought customers weren't allowed back here.

Posjetitelji se ne dolaze udvarati.
The callers we do get don't come courting.

Mislim da su mu Posjetitelji ukazali na nešto novo.
I think the v's showed him something new.

Posjetitelji su htjeli ostaviti taj dio prazan.
The V's wanted that space to be empty.

Je li dobro? Da, sa mnom je, ali Posjetitelji nas gone.
Yeah, she's with me, but the V's are on to us.

Posjetitelji su nakrcali taj šatl s leševima.
The v's loaded that shuttle with dead bodies.

Ovo objašnjava zašto nas Posjetitelji nisu uništili.
This explains why the V's didn't just annihilate us.

Posjetitelji ga stavljaju u ljudsko cjepivo protiv gripe.
The v's are putting tha iinto the human flu vaccine.

Ljudi trebaju čuti da su Posjetitelji dio Božjeg plana.
People need to hear the v's are part of god's plan.

Pa, oba muškarca su navedena u zatvorskom dnevniku kao posjetitelji.
Well, both men were listed in the prison's visitor log.

Dobrodošli dragi posjetitelji u Novalju na otoku Pagu!
Dear guests, welcome to Novalja on the island of Pag!

Posjetitelji će dolaziti na prednji ulaz i biti upućeni u predvorje.
The guests will be arriving at the front gate and directed to the valet.

Austrijski AKG K99 posjetitelji plaćaju sa slušalicama 2pcs.
Austrian AKG K99 guests pay with headphones 2pcs.

Posjetitelji će dolaziti na prednji ulaz i biti upućeni u predvorje.
And directed to the valet. The guests will be arriving at the front gate.

Ali kako ih neki posjetitelji još imaju primaju ih.
But since some customers still have them… they accept them.

Posjetitelji su prijatelji, a prosvjednici će to na kraju shvatiti.
The V's are friendly, and the protesters are gonna realize that eventually.

Tvoja obitelj, George… Posjetitelji su odgovorni za njihovu smrt.
Your family, George… the V's were responsible for their deaths.

Posjetitelji sajma prvo će na tabletnom računalu načiniti personalizirani logotip.
The visitor creates an individualised logo for that first on a tablet PC.

Ali… navedi bar jednu lošu stvar koju su Posjetitelji uradili otkad su došli.
But… Name one bad thing the V's have done since they got here.

Filmski posjetitelji dugo su čekali odmazdu serija i zaliha….
Movie goers had long awaited a reprisal of the series and floc….

U unutarnjem dijelu termalnog parka posjetitelji si mogu priuštiti masaže.
In the indoor Thermal Park, guests can also treat themselves to massage therapies.

Filmski posjetitelji dugo su očekivali odmazdu serije i odjurili u kazališta.
Movie goers had long awaited a reprisal of the series and flocked to the theaters.

Za posebne tretmane u privatnim ordinacijama, posjetitelji placaju isti iznos naknade kao i domace stanovnistvo.
For special treatment in private establishments, guests pay the same as locals.