Примеры использования Posmrtni govor на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sranje, posmrtni govor.
Oh, crap, the eulogy!Posmrtni govor, druga radna verzija.
Eulogy, second draft.To se zove posmrtni govor.
It's called a eulogy.Posmrtni govor bi bio uticajan.
A eulogy would be powerful.Stiže jedan posmrtni govor.
One eulogy coming up.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
lijep govordobar govorveliki govorcijeli govormali govorsjajan govorodličan govormotivacijski govoristi govordivan govor
Больше
Использование с глаголами
održati govordržati govornapisati govordržim govordati govornapreduje govor
Больше
Использование с существительными
slobodu govoratvoj govorgovor mržnje
razvoj govorasposobnost govoragovoru tijela
dio govoraprepoznavanje govoranačin govoraporemećaj govora
Больше
Vaš posmrtni govor je bio prelijep.
Your eulogy was beautiful.Napravi mi taj posmrtni govor.
Get me that eulogy.Divan posmrtni govor, dr. Thackery.
Lovely eulogy, Dr. Thackery.Jedva čekam vaš posmrtni govor.
I can't wait to hear your eulogy.Posmrtni govor. Ja sam emotivno umiješan i… Kakva je to buka u pozadini?
Because I'm so emotionally involved. What do you think if he did the eulogy?Samo napiši posmrtni govor, u redu?
You just write the eulogy, OK?Pa, čula sam da ćeš ti odraditi posmrtni govor.
So, I hear you're doing the eulogy.Dajem ti uvod u posmrtni govor.
I'm just giving you a heads up on the eulogy.Počet će odlaziti odmah nakon što održiš posmrtni govor.
People should start to drift out soon after you give the eulogy.Svaki kriminalac dobija svoj posmrtni govor. Ove nekrologe.
Every son of a gun gets this stately funeral oration. These obituaries.Želiš dozvolu da izađeš iz Bele kuće i daš posmrtni govor.
You want permission to leave the White House to give a eulogy.Čast mi je što sam mogla napisati posmrtni govor za Predsjednika Cheney.
I was honored to be asked to write the eulogy for President Cheney.Mislim da ću to ubaciti u njen posmrtni govor.
I was thinking of weaving it into her eulogy.Molim te, ne prekidaj posmrtni govor.
Please, don't interrupt the eulogy.Ove nekrologe. Svaki kriminalac dobiva svoj posmrtni govor.
Every son of a gun gets this stately funeral oration. These obituaries.Osim toga, proveo sam dva dana i dvije noći pišući ti posmrtni govor, a ti mi sad kažeš da uopće ne umireš!
And, on top of that, I spent two days and two nights writing your eulogy. And now you tell me you're not even dying! I'm sorry!Ove nekrologe. Svaki kriminalac dobija svoj posmrtni govor.
These obituaries. Every son of a gun gets this stately funeral oration.Svaki kriminalac dobija svoj posmrtni govor.
Every son of a gun gets this stately funeral oration.Ne bih ga htjelaodržati još neko vrijeme. Iako sam ti već napisala posmrtni govor, veoma dirljiv.
And it's incredibly touching, Andalthough I have already written your eulogy, I would prefer not to give it for a while.Razumem da ste marširali sa dr Kingom, g. Spiker i iakose slažem da je to lepo, udovica pastora Drejka je tražila samo jedan posmrtni govor, a to će izvesti predsednik SAD.
I understand that you marched with Dr. Kng, Mr. Speaker, andwhile I do agree that's beautiful, the reverend Drake's widow asked for one eulogy only, and that would be from the President of the United States.On je to naveo i u posmrtnom govoru za njegovu majku, pa zašto da ne?
Well, he mentioned it in his mother's eulogy, so why not?On je to naveo i u posmrtnom govoru za njegovu majku, pa zašto da ne?
So why not? Well, he mentioned it in his mother's eulogy.Dobar posao s posmrtnim govorom, Gilmore.
Nice job with the eulogy, Gilmore.Mislio sam da bi ispričao tu priču u posmrtnom govoru.
I thought he would tell that story at the eulogy.Zvuči poput posmrtnog govora.
Sounds like a eulogy.
