POSTAJAMA на Английском - Английский перевод

• stations
• precincts
• stops
• outposts
• station

Примеры использования Postajama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Na svim je postajama.
It's all over the radio.

Da, postajama i graničnoj policiji.
Yes, to the station and the border police.

Počet ćemo na trgovačkim postajama.
We will start at the trading posts.

Zrakoplovne će biti na postajama 14 do 16. Pokret!
Move it. Air's gonna be on station 14 to 16!

Zalijepit ću to po vatrogasnim postajama.
I will put this up at fire houses.

Na radio postajama je započeo emitiranje 3. kolovoza 2009.
The station began broadcasting on October 3, 1998.

McKenzie je na svim postajama.
The McKenzie story's all over the airwaves.

Sliku svim bolnicama, postajama i psihijatrijskim odjelima u gradu.
To every hospital, precinct, and psych ward in the city.

Korištenje toaleta na svim postajama.
Using toilets at any stopping station.

To se isto dogodilo sa postajama uz neutralnu zonu.
It is identical to what happened to the outposts of the Neutral Zone.

Moji plakati su na autobusnim postajama.
I'm plastered all over the bus stops.

Na postajama u trećim zemljama gdje se osobe ukrcavaju na vlak;
In the stations in a third country where persons board the train;

Istrage se odvijaju na svim postajama.
Investigations are happening on all outposts.

Bili smo u svim policijskim postajama, svim bolnicama i svim grobljima u gradu.
We have been to every police station, hospital and cemetery in town.

Dobro, onda… nastavimo s tim postajama.
Okay, then… let's go ahead with the outposts.

Kurs je određen postajama i prolazima na obali ili plutačama u moru.
The course shall be defined by posts and transits ashore or by buoys afloat.

Još uvijek imamo ljude na svim postajama.
We still have people on all these platforms.

Puniti gorivom na postajama zapyzia i ispada, da je ovdje na engleskom jeziku feebly.
Refuel on zapyzia³e station and it turns out, that here with English feebly.

Pokret! Zrakoplovne će biti na postajama 14 do 16.
Move it. Air's gonna be on station 14 to 16.

Aerodromima, autobusnim postajama, gradskim pristaništima Jedinice kontroliraju izlaze na.
Municipal dock. airport, bus station, Units posted at every point of exit.

Službene kontrole na graničnim kontrolnim postajama.
Official controls at border control posts.

Znatiželjan, da je među ruskim postajama takvi uspjesi satelitski operater„MTS TV”.
Curious, that among Russian broadcasters such achievements made satellite operator"MTS TV.

Ili ponovno radi na kamionskim postajama.
Working the truck stops. Or he's back to his old tricks.

Stupite u kontakt sa drugim postajama, želim zapovjednike da koordiniraju razvoj situacije.
I want watch commanders coordinating deployment. Get in touch with other precincts.

I vi biste zatražili ponovno brojanje glasova u tim postajama?
So you would advocate for a recount in those precincts?

Stupite u kontakt sa drugim postajama, želim zapovjednike da koordiniraju razvoj situacije.
Get in touch with other precincts, I want watch commanders coordinating deployment.

Vrt temelji svoju metodu na križnim postajama.
The Garden based their method on the stations of the cross.

Stupi u kontakt sa ostalim postajama, zelim da zapovjednici smjene rukovode rasporedjivanjem.
Get in touch with other precincts, I want watch commanders coordinating deployment.

Posebna pravila za službene kontrole na graničnim kontrolnim postajama.
Specific rules for official controls at border control posts.

Dapače, nije se moglo odrediti koja je ruta i s pratećim postajama i kulinarskim sadržajem bila bolje odrađena.
Indeed, it was impossible to determine which trail, together with the stops and the culinary content, was better.