Примеры использования Postati ružno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Može postati ružno.
It can get ugly.Smiri se ili će ovo postati ružno.
Calm down or this is gonna get ugly.Moglo bi postati ružno i trebam podršku.
This might get ugly and we need backup.Očekujem da će postati ružno.
Gonna get ugly, I expect.Ovo će postati ružno.
It will get ugly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
stvari postanupostati dio
stvari su postalepriliku postatigrad je postaosvijet je postaopostati član
postati kralj
postane predsjednik
postati čovjek
Больше
Использование с наречиями
postati vrlo
postao poznat
postati još
postati neophodna
postane previše
postaju manje
postati bolji
postalo jasno
postati jako
postanu dostupni
Больше
Использование с глаголами
želi postatimora postatimoraš postatiželite li postatiodlučio postatipostaju žuti
znači postatinastoji postatipokušava postatipostanu odrasli
Больше
Dosta! Odložite oružja ili će ovo postati ružno.
Drop your weapons or this is going to get ugly. Enough already!Ovo će postati ružno.
It's gonna get ugly.Čula sam dase razvode i da će postati ružno.
I hear they're Moglo bi postati ružno.
It could get messy.Bolje da odem jerkad se borim može postati ružno.
It's better if I run because when I fight,well, it can get ugly.Ovo može postati ružno.
This could get ugly.A ja… Ne želim ti se pretvarati da to neće postati ružno.
I don't want to pretend to you that it's not gonna get ugly.Ovo će postati ružno.
This is gonna get ugly.Napast ću ih jednog po jednog, slomiti,te će postati ružno.
I'm gonna hammer them all one by one, break them down, andit's gonna get ugly.To bi moglo postati ružno.
That could get ugly.Naravno, Jeff je poludio i da nisi bila tu,moglo je postati ružno.
Jeff, of course, flipped out, And I mean, if you weren't there,It might have gotten ugly.Ovo će postati ružno.
This is going to get ugly.Naravno, Jeff je poludio i danisi bila tu, moglo je postati ružno.
Jeff, of course, flipped out,it might have gotten ugly. and I mean, if you weren't there.To je moglo postati ružno.
That could have gotten ugly.Naravno, Jeff je poludio i danisi bila tu, moglo je postati ružno.
And I mean, if you weren't there,it might have gotten ugly. Jeff, of course, flipped out.Ovo bi moglo postati ružno, Mike.
This could get ugly, Mike.Nadam se da ovo neće sad postati ružno.
Now. Is this gonna get ugly now?Sranje može postati ružno stvarno brzo.
Shit can get ugly real quick.Svi se smirite i neće postati ružno.
Everybody calm down and this won't get ugly.Ovo bi moglo postati ružno.
This might get ugly.Svi se smirite i ovo ne mora postati ružno.
Everybody calm down, and this won't get ugly.Uskoro će ovde postati ružno.
It will soon get ugly here.Svi se smirite i ovo ne mora postati ružno.
Everybody calm down, and this won't get ugly. Don't do it!Borba je tako duga da može postati ružno. Desetljećima.
It can take decades. The fights are so long, and they can get ugly.Svi se smirite i neće postati ružno.
大家都別衝動 事情就好辦了 Everybody calm down, and this won't get ugly.
