Примеры использования Potragu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi bi ste otišli u potragu zbog mene.
You have looked at me.Vodi potragu za Martinsovom.
He's leading the search to find Martins.Sutra ćemo pokrenuti potragu.
We will launch a manhunt tomorrow.Počinju potragu, psi, ronioci.
They're starting a search, dogs, divers.To je bio jedini način da te natjeram na potragu.
Seemed like the only way to get you in on the hunt.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
stalnoj potraziepsku potraguduge potragevelika potraga
Использование с глаголами
sam u potrazipočeti u potraziide potraganastaviti potraguići u potrazidolaze u potrazidoći u potraziproširiti potragupočeti potragunapreduje potraga
Больше
Использование с существительными
potraga za stavku
potrazi za hranom
potraga za istinom
vrijeme u potrazinovac u potrazipotrazi za poslom
potraga za srećom
potrazi za boljim životom
ljudi u potrazipotraga za znanjem
Больше
Ostavi ovu potragu profesionalcima.
Leave this manhunt to the professionals.Ne mogu vjerovati da će prekinuti potragu za njom.
I can't believe they're gonna stop looking for her.Usredotočite potragu na Nevadu. Uzorak.
Focus the search on Nevada. The pattern.Nisam sigurna. Mislim da je otišao u potragu noću.
I think he went searching in the dark. I'm not sure.Usredotočite potragu na Nevadu. Uzorak.
The pattern. Focus the search on Nevada.Za odbjeglim zatvorenicima.-On nadzire potragu.
He's out supervising the manhunt for the escaped prisoners.Pokrenut ću potragu za Sikorom.
I will have the guys start a manhunt for Sikora.Napisala je da će ići s tobom u potragu stana.
She said,"tell him I will go look at places with him this weekend.Krenimo u potragu za grobovima neprijatelja.
Go in search of the graves of our enemies.Nastavit ćemo ujutro potragu za Tomasom.
We will look the Thomas of new per the morning.Počnimo potragu za domom za buntovnu rusku kćer.
Let's start looking for a home for a rebellious Russian daughter.Upravo koordiniramo potragu za Smithom.
We're just about to coordinate the manhunt for Smith.Nastavljaju potragu, a mjesto zločina je staro četiri dan.
They will keep looking, but the crime scene's four days old.Imao je razloge za prekinuti potragu moje sestre.
He had every reason to call off the hunt for my sister.Dovedi pse i potragu na sjevernu stranu, čuješ li?
Get the dogs and the searches onto the north side, do you copy? North side?Želite da uzmem najbolje ljude za potragu medaljona?
You want me to assign my best men to hunt for this medallion?Nietzsche opovrgava potragu za narudžbu, koji nas oslobađa od straha.
Nietzsche denies the search for an order, that frees us from fear.Došla sam da zamolim da opozovete potragu za Zeke Landonom.
I'm here to ask you to call off the hunt for Zeke Landon.Počeo bih potragu odavde i koncentrirao se na to područje. Murat.
Murat? I would start looking from here and concentrate around this area.Samo recimo da možeš zaustaviti potragu za Edgarom Munsenom.
Let's just say you can call off the hunt for Edgar Munsen.Samo konvencionalnim metodama. I nema šanse da ću prepustiti ovu potragu.
To conventional methods alone. And I'm sure as hell not gonna entrust this hunt.Kad su krenuli u potragu, pošao sam tati.
When they went looking, I went up to my dad's.Ne novog direktora,samo nekoga tko će nadgledati potragu za Bauerom.
No, not a new director.Just someone to supervise the manhunt for Bauer.Dobro. To nam sužava potragu na jednu cijelu državu.
All right, just narrows it down to an entire state. Look.Dalo ga je tisuću redovnika, mrtva tisućljećima.očito je spreman da vas žrtvuje za njegovu plemenitu potragu, Dobro.
Given him by a thousand monks, dead for millennia. apparently,he's willing to sacrifice you for his noble quest, Well.
