PRAVILNO на Английском - Английский перевод

• properly
• correctly
• right
• appropriately
• regular

Примеры использования Pravilno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovo nije pravilno.
This isn't right.

Pravilno hodajte, prekrstite noge.
Walk straight, cross your legs.

Ovo ne može biti pravilno.
This can't be right.

Jesu li pravilno obučeni? Čekaj?
Wait. Am I dressed appropriately?

Disanje mu nije pravilno.
His breathing isn't right.

Pravilno orezivanje za dobru berbu.
The right cut for a good harvest.

Ne prebrzo. Pravilno disanje.
Not so fast now. Deep, regular breaths.

I, pravilno je plašiti ih se.
And it's appropriate to be afraid of them.

Dišeš duboko… pravilno… opuštajuće.
Your breath is deep… Regular… easing.

Kako pravilno i ukusno punjena tjestenina.
How to properly and tasty stuffed pasta.

Kupanje, učenje i pravilno hranjenje.
Bathing and studying and eating right.

Pravilno mišljenje bit će nagrađeno istom mjerom.
Right thinking will be as quickly rewarded.

A mi to želimo pravilno vrijeme događaja.
And we want it to time out right.

Pravilno pitanje je koliko je jako to željelo?
The right question is how bad did she want it?

Uzmite sljedeću dozu u pravilno vrijeme.
Take your next dose at the regular time.

Pravilno ponašanje proizlazi iz prave vjere.
Right behavior comes from right faith.

Nebo je granica! Uz pravilno upravljanje.
The sky's the limit! With the right management.

U dva je bio stabilan, teško je disao, ali pravilno.
He was stable, breathing labored but regular.

Nagrađeno istom mjerom. Pravilno mišIjenje biti će.
Right thinking will be as quickly rewarded.

Pravilno odabrana izolacija smanjuje troškove grijanja.
A correctly chosen insulation reduces heating costs.

Ali ti trebaš raditi ono što je pravilno za tebe.
But you should do whatever's right for you.

Dajmo ih pravilno New York dobrodošli, može?
Let's give'em a proper New York welcome, shall we?

Navlažite tlo treba da bude pravilno, ali ne previše.
Moisten the soil should be regular, but not too plentiful.

Pravilno jedem, odmaram se i to je sve.
I'm eating right, I'm resting, and that's all you need to worry about.

Dolara a mali ne ume ni da zauzme pravilno položaj.
Two thousand dollars and the kid can't even get his stance right.

Pravilno korištenje i primjena proizvoda tvrtke HAGLEITNER.
The right use and application of HAGLEITNER products.

To znači da je opasna kemikalija pravilno razvrstana.
This means that the hazardous chemical is appropriately categorised.

Ne razmišljaš pravilno, Tommy, On nema naš duhan.
You are not thinking straight, Tommy, so we will…- He's not having our tobacco.

Možete pokušati pobijediti sve, ali da li je pravilno motivacija?
You can try to surpass everything, but is it the right motivation?

Nije važno odabrati pravilno sredstvo za pranje donjeg sloja.
It is not important to choose the right means for washing the down jacket.