PREDAVATI на Английском - Английский перевод

• teach
• lecture
• handing
• giving up
• teaching
• lecturing
• lectures
• to be teachin
• to surrender

Примеры использования Predavati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne može predavati.
He obviously can't lecture.

Mogla bih predavati od deset do dva i biti s Louise.
I could teach from 10 to 14 and then be with Louise.

Mogao bih čak i predavati.
I could even lecture.

Ti ćeš mi predavati na obećanjima?
You're gonna lecture me on keeping promises?

Nijemci su se počeli predavati.
The Germans had started to surrender.

Prestani predavati, Prok.
Stop lecturing, Prok.

Premlada si da se počneš predavati.
You're too young to start giving up.

Prestani mi predavati stvari!
Quit handing things to me!

Volim predavati matematiku, ali to bi bio moj posao iz snova.
I love teaching math, but that would be my dream job.

Počni mi ih predavati.
Start handing them to me.

Ti ćeš predavati me o Thalia kada visi okolo s njim?
Yöu're gonna lecture me about Thalia when yöu're hanging around with him?

Ne usuđuješ me predavati, Dina.
Don't you dare lecture me, Dina.

Mogao bih tamo predavati engleski, a djeca bi bila dvojezična.
I could teach English somewhere, and the kids could be bilingual.

Ellen je danas trebala predavati u školi.
Ellen's supposed to be teachin' school today.

Moram predavati u školi i svaki tjedan igrati glupi stolni tenis.
I have to teach at a school and that stupid ping-pong every week.

SSR nema naviku predavati ključne dokaze.
Of handing over key evidence.

Koledž. Nisam mislio da ne bi trebala uopće predavati ples.
College. Hey, I didn't mean that you shouldn't teach dance at all.

Nema se smisla predavati. Nisam gladna.
There's no use giving up. I'm not hungry.

Misliš? Blesavi koledž ima sreće što ćeš ti tamo predavati.
You think? That dumb old college would be lucky to have you teaching there.

Možda bih i mogao predavati… u mrtvačnici.
Perhaps I could lecture… in abattoirs.

Mogao bi predavati o divljem životu i raditi s divljim životinjama.
He could lecture on wildlife and handle wild animals as never before.

Ti ćeš sređivati kuću i predavati životopise?
You keep dry walling and handing out resumes?

Sad ćeš mi predavati astrofiziku?- Stvarno?
Really? You're gonna lecture me about astrophysics right now?

Tata, znaš da joj ne možeš predavati cijelu noć, zar ne?
Um… Dad, you do know you can't lecture her all night, right?

Vaši ce ucitelji predavati pravu povijest, vaši vojnici napadati na našu zapovijed.
Make your teachers teach the true version of history, your soldiers attack on our command.

Postat ću učitelj i vjerojatno predavati u srednjoj školi.
I will get my teaching degree, and probably teach at the high school.

Mogao bih negdje predavati engleski, a djeca bi mogla biti dvojezična.
I could teach English somewhere, and the kids could be bilingual.

Moj sljedeći student vjerojatno bi mi mogao predavati o tome što radim krivo.
My next student could probably lecture me on what I'm doing wrong.

Ako se ne volim predavati, tada sam prisiljen se predati.
If I don't like to surrender, then I am forced to surrender..

U proljeće nam je otac Fitterer počeo predavati transcendentalnu meditaciju.
In the Spring, Father Fitterer started teaching us all transcendental meditation.