Примеры использования Predlagati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prestani to predlagati.
Stop suggesting that.Voliš predlagati, zar ne? To znaš.
You love to suggest, don't you? You know that.Kako možeš predlagati.
How could you suggest.Voliš predlagati, zar ne? To znaš?
You know that. You love to suggest, don't you?Moraš prestati predlagati.
You need to stop proposing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komisija predlažeodbor predlažepredlažem zdravicu
vijeće predlažepredlaže izmjene
predlaže povećanje
vlada predlažepredlaže uspostavu
mjeri koju predlažepredlaže mjere
Больше
Использование с наречиями
predlaže nove
Использование с глаголами
Prestani predlagati gluposti.
Stop suggesting things.Kakve uvjete može predlagati?
What terms can she propose?Prestani to predlagati!-Tiffany, ne!
Stop pitching that. Tiffany, no!Male komunalne akcije(komunalne prioritete)mogu predlagati.
Small municipal interventions(municipal priorities)can be proposed by.To znaš.-Voliš predlagati, zar ne?
You love to suggest, don't you? You know that?Dodirnite u kanalu ili grupi tema,zatim dodirnite Stop Suggesting Prestani predlagati.
Tap in a channel ortopic group, then tap Stop Suggesting.To znaš.-Voliš predlagati, zar ne?
You know that. You love to suggest, don't you?Imate pravo predlagati i biti predloženi za strukovne nagrade udruge.
You have right to nominate and be Stajat ćemo ovdje i predlagati naslove?
We're going to stand here and pitch headlines?Ne možete predlagati da je predsjednik lažljivac?
You can't be suggesting the president Nisam namjeravao ništa predlagati o vama.
I didn't intend to suggest anything about you.Projekt mogu predlagati i prijaviti sve pravne i fizičke osobe u Hrvatskoj.
A project can be proposed and applied by any legal or physical entity in Croatia.Predložemo da…-Bojim se da Bijela Kuća nema što predlagati FBI-u.
I'm afraid the White House has nothing to suggest Nije potrebno predlagati nešto novo.
There is no need for proposing something new.Predlagati drugu verziju događaja bez definitivnih dokaza samo zamagljuje istinu.
Suggesting some other version of events without definitive evidence just muddies the water.U ovoj fazi nije moguće predlagati izmjene ili dopune.
At this stage, no amendments or additions may be proposed.Predlagati rješenja u primjeni informacijskih tehnologija u poslovnoj sredini.
ORS11 Propose solutions for the application of information technologies in the business environment.Želim da počnete predlagati izvršnu akcija oko infrastrukture.
I want you to start spitballing an executive action on infrastructure.Predlagati rješenja vezana uz razvoj sklopovske i programske podrške i umrežavanja sustava.
Propose solutions related to the development of circuit and software support and network systems.Što? Ne možete ozbiljno predlagati da ste ovdje nepristrana stranka.
What? You can't seriously be suggesting that you're the impartial party here.Predlagati predstavnike Društva u razna povjerenstva i radne skupine u jedinicama lokalne samouprave.
Propose representatives of the Company in various committees and working groups in local governments.Komisija stoga ne smatra potrebnim predlagati izmjene Financijske uredbe.
Therefore the Commission does not see a need to propose changes Vlada će predlagati članove povjerenstva, a njihovo imenovanje mora biti potvrđeno od strane zakonodavaca.
The government will nominate the members, who must then be approved by lawmakers.Dakle, Komisija je također ovlaštena predlagati Vijeću odobravanje takvih mjera.
Consequently, the Commission would also be entitled to propose Sara, JA predlagati da promijenite svoju odjecu i prikupiti sve racune, jer sve to se vraca cim slucaj je zatvoren.
Sara, I suggest that you change your clothes and collect all the receipts, because all of this is going back as soon as the case is closed.
