PREDSTOJI на Английском - Английский перевод

• ahead
• has
• imminent
• forthcoming
• there is
• is coming
• faces
• have
• had
• there's

Примеры использования Predstoji на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sudar predstoji.
Collision imminent.

Predstoji proboj jezgre.
Breach imminent.

To je vrlo predstoji.
That is very forthcoming.

Predstoji neuspjeh sustava.
System failure imminent.

Vidis kako predstoji sam ja?
You see how forthcoming I am?

Predstoji nam dugo putovanje.
Got a long trip ahead of us.

Zatim nam predstoji dug put.
Then we have a long way to go.

Mogu da vidim borbu koja predstoji.
I can see the battle ahead.

Predstoji nam magični trenutak.
There is a magical moment waiting for us.

Trebao sam biti još predstoji.
I should have been more forthcoming.

Bugarskoj predstoji godina puna izazova.
Bulgaria faces a challenging year.

Vaša supruga je vrlo predstoji.
Your wife has been very forthcoming.

Predstoji jedna velika bitka za vas tri.
There's one more battle on the horizon for you three.

Odvajanje uranija, predstoji neuspjeh.
Uranium separator failure imminent.

To nije ništa prema onomu što predstoji.
It's a little enough to do with what's coming.

Predstoji neposredan zračni napad. Uzbuna zbog blizine.
Proximity alert. Aerial attack imminent.

Pretpostavljam da ti predstoji odluka.
I guess you have a decision to make.

Znači, predstoji ti još jedan kasni noćni izlazak. Dobro.
So, you had another late night out. Good.

Zbog agencije, ako joj uopće predstoji budućnost.
About the CIA, if it even has a future.

Predstoji velik posao i nema vremena za gubljenje.
There is great deal of work to do and there is no time to lose.

Ali to ne mijenja stvarnost koja nam predstoji.
But it does not change the reality we face.

Jasno ti je da nam predstoji paklena borba?
You do understand we have a hell of a fight ahead of us?

Uvjeravam vas, Armageddon, Ne nuzno predstoji.
I can assure you, Armageddon, not necessarily imminent.

Žao mi je, bio je još predstoji kada pitao lijepo?
I'm sorry, was she more forthcoming when you asked nicely?

I tako ste mislili mu prijeti Bi ga još predstoji?
And so you thought threatening him would make him more forthcoming?

U velikim apoenima. Predstoji isporuka koriscenih novcanica.
There's a delivery of high denomination, used banknotes.

Srpskom zakonu o elektroničkim komunikacijama predstoji preispitivanje.
Serbian electronic communications law faces scrutiny.

Bugarskoj predstoji dvanaestomjesečni naporan rad ka integraciji u EU.
Twelve months of hard work toward EU integration ahead for Bulgaria.

U slučaju neuspjeha vašeg predstoji katastrofa. 28 7.
In case of your failure is imminent disaster. 28 7.

A kadbitka bio je sve samo ne izgubljen 24. iligubitak muškaraca predstoji.
And when a battle was all but lost or the loss of men imminent.