Примеры использования Pregibu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sranje, na pregibu sam!
Oh shit, I'm at an angle.Na pregibu desne ruke.
In the crook of his right arm.Imamo prvaka strijelca u pregibu.
We have a champion archer in the fold.Na pregibu sam.- Što je bilo?
I'm at an angle.- What's wrong?Zašto onda još ide prema pregibu?
Then why is she still headed for the fold?Na pregibu desne ruke. Da.
In the crook of his right arm. Yeah.Tip je napao na pregibu, krenuo lijevo.
This guy attacked in the crease, akes left.Stvarni test je jednostavan test krvi u pregibu ruke.
The actual test is a simple blood test in the crook of your arm.Mat nijanse su idealne za nanošenje na pregibu kapka kako bi sakrili očne vjeđe koje lagano padaju!
Matt shades are ideal for application in the crease of the lid for example, in order to hide slightly drooping eyelids!Ali ne možete što treba učiniti jer ne vjeruješ Peteu da ostanu u pregibu.
But you can't do what needs to be done because you don't trust Pete to stay in the fold.Izgleda da je prerezan na pregibu tetive.
Looks like it was severed at the flexor tendon.Ali ne možete što treba učiniti jer ne vjeruješ Peteu da ostanu u pregibu.
Because you don't trust Pete to stay in the fold. But you can't do what needs to be done.Imaš japansku tetovažu u pregibu svoj lakat u ime Akako.
You have got a Japanese tattoo in the crook of your elbow in the name Akako.Monks je imao od igle zagnojenu ranu na ruci, znate,ovdje, u pregibu lakta.
Mr. Monks had a needle fester wound on his arm, you know,here, in the crook of his elbow.Ispod kože se ispupljuju u obliku zaobljenih formacija(kvržica na pregibu nogu u području prepona), koža iznad njih je normalna ili hiperemična, bolna su na palpaciji.
They bulge out from under the skin in the form of rounded formations(lump on the crook of the leg in the groin area), the skin above them is normal or hyperemic, they are painful on palpation.Rekao si da samimalaex… u ime Akako. Imaš japansku tetovažu u pregibu svoj lakat.
In the name Akako.-You said I had an ex… You have got a Japanese tattoo in the crook of your elbow.Prije sok od celandine protiv akni na licu,potrebno je provjeriti alergijsku reakciju na pregibu lakta, ako ne možete pronaći bilo crvenilo, ne ustručavajte se primijeniti na vaše lice.
Before applying celandine against acne on the face,it is necessary to check for an allergic reaction to the elbow bend, if you have not found any redness, then safely put it on your face.Presvučenu gipkom kvalitetnom mikro-gumom, ilisa fleksibilnim dodatkom u pregibu stopala.
Coated with flexible quality micro-rubber, orwith the flexible attachment in the bend of the foot.Odličan je za nanošenje sjenila preko cijelog kapka ali iza blendanje sjenila u pregibu.
It's great for applying eyeshadow over the entire eyelid butalso for blending shades into the crease.Kad je desna ruka miruje, ništa me boli, alikad morate odabrati nešto gore postoji oštra bol u pregibu ruke.
When the right arm is at rest, nothing hurts, andwhen it is necessary to raise something, a sharp pain appears on the arm's bend.Styling tekućinu dati volumen do pregiba, za sve tipove kose.
A fluid styling to give volume to the crease, for all types of hair.Tako, ova vrsta pregiba je proizvod izrađen iz aluminijske lijevanja u kalupu.
Thus, this type of fold is a product made of aluminum casting in the mold.Ne proširi vas s odredjenim oblikom i s pregibom po sredini.
You don't blow up with a defined shape and with a crease down the middle.Minimalni polumjer pregiba(mm).
Minimal bend radius(mm).Iako jata nestaju iz pregiba.
Although the flocks disappear from the fold.Ovaj kalup je teško napraviti jer ima mnogo pregiba i kretanja.
This is a difficult mold to make because there is so much bend and movement to it.Sjeverno od brazde,istočno od pregiba.
North of the crease,east of the fold.Primaju telemetriju iz pregiba.
They're receiving telemetry through the fold.I unutar pregiba, polaže jedno jaje.
And inside the curl, she lays a single egg.Za svaku vrstu pregiba postoje i posebni rezultati, koje papir ne može prevazići.
For each type of bends, there are special results, which paper can not overpass.
