Примеры использования Prehladu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jaku prehladu.
An intense cold.Uhvatit ćeš prehladu.
You will catch cold.A za prehladu… Plave irise.
And for the flu… blue irises.Ulovio si prehladu?
Caught the sniffles?Pa, prehladu također izaziva virus.
Well, the cold is a virus too.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
obična prehladagadnu prehladu
Использование с глаголами
liječiti prehladu
Использование с существительными
liječenje prehladelijek za prehladusimptome prehladelijek protiv prehlade
Opet imaš prehladu?
You got the flu again?Gladuju prehladu, hraniti tumor.
Starve a cold, feed a tumor.Uhvatit ćeš prehladu.
You will catch a chill.Prehladu, groznicu, ukočen vrat, glavobolju.
Chill, fever, stiff neck or headache.Kao blagu prehladu.
They're like a mild cold.Imaš prehladu već dva mjeseca, Nick.
You have been coming down with a cold for two months, Nick.Reci mu da imaš prehladu.
Tell him you got the flu.Imaš prehladu već dva mjeseca, Nick.
For two months, Nick. You have been coming down with a cold.I sredi tu prehladu.
And you take care of that cold.Ima prehladu? Zato ne možeš sada?
A rhinovirus? You can't leave because she has Da.-Opet imaš prehladu?
Yeah. You got the flu again?Lijek za prehladu, warp pogon, motor na vodu.
A cure for the common cold, warp drive, a water engine.Da.-Opet imaš prehladu?
You got the flu again? Yeah?Imam prehladu. Samo malu prehladu. .
Just Rekla si da imaš prehladu.
You said you had the flu.Uhvatila sam prehladu od unuka.- Keats je imao tuberkulozu.
I caught a cold from my grandchildren-- keats had consumption.Mogao bi dobiti prehladu.
He might get the sniffles.Mislila sam da imam prehladu ili tako nešto.
I thought I had the flu or something.Nadam se da će preboljeti prehladu.
I hope he gets over that flu.Ovo je izvrstan lijek za prehladu i prehladu. .
This is an excellent medicine for flu and colds.Da si naučio pratiti tragove, više bi uživao. Prehladu!
A cold! If you learnt to track, you would enjoy it more!Jesi li uhvatio prehladu?
Ha, ha! Caught the sniffles?Curo, izgledaš kao vruća zdjela juhe a ja imam prehladu.
Girl, if you don't look like a hot cup of soup and I got the flu.Imam rak, a ne prehladu.
I have got cancer, not a cold.Imala sam baš gadnu prehladu.
I had really, really bad flu.
