PREVIŠE ZABAVNO на Английском - Английский перевод

• too much fun
• way too fun

Примеры использования Previše zabavno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Je previše zabavno.
Is too much fun.

Mislim da je bilo previše zabavno.
I had so much fun.

Ne previše zabavno, nadam se.
Not too much fun, I hope.

Ne još. To je previše zabavno.
Not yet. This is too fun.

Previše zabavno u 70-im godinama.
Too much fun in the'70s.

Ovo je previše zabavno.
This is too much fun.

To stvarno možete imati previše zabavno.
You really can have too much fun.

To je previše zabavno.
This is too fun.

Istina je kako nam je previše zabavno.
Having too much fun not thinking.

Imam previše zabavno.
I'm having too much fun.

Vaša djeca imaju previše zabavno?
Your kids have too much fun?

Bila je previše zabavno imati oko.
She was too much fun to have around.

To je jednostavno previše zabavno.
It's just too much fun.

Jer bi bilo previše zabavno, a meni zabavljanje ne ide.
Because it would be way too much fun, and I'm no good at fun..

O, imali smo način previše zabavno.
Oh, we had way too much fun.

Je previše zabavno. Neron je trn u našu stranu, Ivan, ali vas muči.
Is too much fun. Neron is a thorn in our side, John, but torturing you.

Bio sam previše zabavno.
I was having too much fun.

Oni jednostavno krede se do da imaju previše zabavno.
They just chalk it up to having too much fun.

Ovo je previše zabavno.
This is much too fun.

Biti sa vas dvoje bilo je previše zabavno.
Being with you two was too much fun.

Zvuči previše zabavno.
Sounds like too much fun.

Ovaj intervencije previše zabavno.
This intervention's way too fun.

Bilo mi je previše zabavno s tobom.
I was having too much fun with you.

Besplatno UPOZORENJE: Rollimals HD je jednostavno previše zabavno staviti dolje!
Free WARNING: Rollimals HD is just too much fun to put down!

Pojavljuje se morao previše zabavno okusa svoj vlastiti proizvod.
Appears he had too much fun tasting his own product.

Ne još. Ovo je previše zabavno.
This is too fun. Not yet.

Mislim da je David previše zabavno smrzavati ljude.
I think David is having way too much fun freezing people.

Netko je malo sinoć malo previše zabavno. Oh.
Oh. Someone had a little bit too much fun last night.

Osim toga, ovo je bilo previše zabavno da bi to uradili samo jednom.
Besides, that was way too much fun to do only once.

Ovaj intervencije previše zabavno.
Way too fun. This intervention's.