Примеры использования Priču на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebaš priču.
You need a narrative.Volim Priču o igračkama.
I love Toy Story.Ljudi žele priču.
People want a narrative.Živim za Priču sa zapadne strane.
I live for West Side Story.Gledajte"Top Priču.
You're watching"Top Story.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cijelu pričudruga pričadobra pričaljubavna pričaistu pričusmiješna pričastara pričapravu pričusjajna pričavelika priča
Больше
Использование с глаголами
duga pričapriča počinje
ispričati pričupriča završava
kratka pričapričapričupostoji pričazbirci pričapričati pričemalu priču
Больше
Использование с существительными
priče o duhovima
priču za laku noć
priča o uspjehu
priča o ljubavi
priča o čovjeku
priče o meni
priče za djecu
vremena za pričukraju pričepriču o dječaku
Больше
Uz svu ovu priču, izgubio sam interesovanje za igru.
With all this talk, I have lost interest in the game.Mediji, javnost hoće priču.
The media, people… they want narrative.Ispričat ćemo vam priču o plavim dubinama.
I will tell you a tale of the bottomless blue 我要告訴你一個關於這藍色深海的傳說.A igra ima drugačiji dizajn i priču.
And the game has a different design and storyline.Izmislio je tu priču da niko ne bi mogao da dođe do njih.
He made up those stories so no one could get to them.Ne želim čuti nikakvu priču o vjenčanju.
I don't want to hear any more talk about the wedding.Ostavi po jednog čovjeka sa svakog broda da ispriča priču.
He leaves one man from each vessel to tell the tale.Ispričaj nam priču, možda netko drugi dođe na red.
Might could be somebody else's turn. Greggs: Tell us some stories.Nemaš dovoljno da izazoveš priču Bijele kuće.
To challenge the White House narrative. You don't have enough.Japanski crtići često imaju prilično linearno priču.
The Japanese cartoons often have a fairly linear storyline.Znaš li neku dobru priču u svezi ovog našeg značajnog sporta?
You… know any good tales about this grand sport of ours?Stari, postoji vrijeme i mjesto za priču o tome!
There's a time and a place for talking about that stuff, mate!Ispričati priču, objasniti ideju ili poslati osobnu poruku.
Tell a story, explain an idea, or send a personalized message.Zanositi upečatljivim Hidden Object avanturu priču.
Get carried away in an immersive Hidden Object adventure storyline.Čuo sam priču od španjolskih mornari koji su bili tamo davno.
I heard the tale from Spanish sailors that touched there long ago.Osim ako dođe Channing Tatum i snimi Priču Colta Bennetta.
Unless Channing Tatum shows up to shoot the Colt Bennett story.Upijam svu priču o tati jer ćemo Brooke i ja posvojiti.
Just taking in all the dad talk because Brooke and I are going to adopt.Da, lažeš jer želiš izbjeći priču o svojoj opsesiji.
Yeah, you lied because you want to avoid talking about your obsession.Izmislit ćeš priču o njemu da ga možeš tužiti i zaraditi bogatstvo?
Gonna make up stories about him so you can sue and make a fortune?Da, lažeš jer želiš izbjeći priču o svojoj opsesiji.
Talking about your obsession. Yeah, you lied because you want to avoid.Lme mi je Lemony Snicket atužna mi je dužnost dokumentirati tu priču.
My name is Lemony Snicket, andit is my sad duty to document this tale.Da li si ikada čuo staru Gothamsku priču o"Tribunalu sova"?
Have you ever heard the old Gotham tales about the Court of Owls?I kod kuće možete s njegovim sudjelovanjem staviti neku zanimljivu priču.
And at home you can put some interesting tale with his participation.Možemo li večeras izbjeći priču o našim planovima za vjenčanje.
About our wedding plans? Can we try to avoid talking to our friends tonight.Novinari su širili sve te stereotipe i tu priču.
The reporting played right into all of these stereotypes and this narrative.
