PRIČVRŠĆIVANJE на Английском - Английский перевод

• attachment
• the fastening
• fixation
• fastening
• fixing
• attaching
• mounting
• securing
• fixings
• lashings

Примеры использования Pričvršćivanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

I pričvršćivanje podupravljanja.
And lashings of understeer.

Za brzo i čisto pričvršćivanje.
For fast and clean mounting.

Pričvršćivanje solarnih sistema/.
Mounting systems for solar systems/.

Priključne dijelove za pričvršćivanje wc školjke.
Connecting parts for mounting toilet bowls.

Opcije za pričvršćivanje na radni stol su različite.
Options for fixings to the workbench, there are different.

U zidu su bušene rupe za pričvršćivanje vijcima.
In the wall holes are drilled for fixation with screws.

Idealno pričvršćivanje za staklene pregradne stijene, fiksne dijelove itd.
The ideal mount for glass partitions, fixed panels, etc.

Oko ruba zašivena je traka za pričvršćivanje na vrat.
A strap is sewn around the edge for fixation on the neck.

Montaža i pričvršćivanje je veoma lako.
Assembly and mounting is easy.

Elegantna modifikacija- police bez štanda na skrivene pričvršćivanje.
Elegant modification- shelves without a stand on hidden fixings.

Vijak i vijak za spajanje i pričvršćivanje dijelova zajedno;
Screw and bolt to connect and fasten parts together;

Pričvršćivanje crijeva za zrak i plastičnog regulatora nije velika stvar.
Attach the air hose and plastic regulator is not difficult.

Primjena Primjenjuje se za spajanje i pričvršćivanje cijevnih spojnica.
Application Applied to connect and fasten pipe fittings.

Komplet za pričvršćivanje BOTTICELLI, EOS 120 na preko 30 cm od stropa.
Assembly for fitting BOTTICELLI, EOS 120 at over 30 cm from the ceiling.

Optički prestanak kutije sadrže pričvršćivanje držača za kabel žice.
Optical termination boxes contain the fixation brackets for cable wire.

Liječnik bi trebao pratiti nosi gume, i provjeriti stupanj za pričvršćivanje.
The doctor should control the use of the tires, and check the degree of fixation.

Mislite li da su pričvršćivanje pina colada skrivene negdje?
You think the fixings for pina coladas are hidden somewhere?

Odaberite izvorni PST datoteku gdje je Gledanje van pričvršćivanje su pohranjene.
Choose the source PST file where the Outlook attachments are stored.

Stoga, pričvršćivanje nije tradicionalno na zid, već na strop.
Therefore, the fastening is not traditional to the wall, but to the ceiling.

Jednostavno sastavljanje/ rastavljanjeJednostavno pričvršćivanje pomoću 2 vijka(nisu priloženi).
Easily attach your hook using 2 screws(not supplied).

Općenito, za pričvršćivanje 1 m² Izolacija treba koristiti 5-7 pričvrsna mjesta.
In general, for the attachment of 1 sq.m. insulation should be used 5-7 fixing points.

Jedino što treba obratiti pozornost je pričvršćivanje takvog vijenca.
The only thing that should be paid attention is the fastening of such a cornice.

Pričvršćivanje se vrši uz pomoć odvojivog učvrsnog učvršćenja.
The fastening is carried out with the help of the demountable fastening fixture.

Nakon rezanja profila potrebno je bušiti rupe za pričvršćivanje na vrata;
After cutting the profile, it is necessary to drill holes in it for mounting to the door;

Nakon točan izračun pričvršćivanje horizontalno, to jest, gornji dio strukture.
After correct calculation fasten horizontal, that is, the upper part of the structure.

Hvatači se namjerava sidro nadzemne vodove ili pričvršćivanje momak pramen stup.
The grips are intended to anchor overhead conductor or securing guy strand of pole.

Od pocinčanog željeza, za pričvršćivanje vijcima ili zavarivanjem. Hidrodinamičnog presjeka.
Made of galvanized iron, for screw mounting or for welding; hydrodynamic shape.

Postavljanje kamenih gromada u stabilnom položaju, pričvršćivanje rubova dna poklopca.
Laying out boulders in a stable position, fasten the edges of the bottom cover.

Idealno za brzo i jednostavno pričvršćivanje invalidskih kolica te za fleksibilan raspored sjedala.
Ideal for mounting wheelchairs quickly and easily, and for a flexible arrangement of the seating.

U nekim će slučajevima biti potrebno zamijeniti pričvršćivanje jezgri svitaka.
In some cases it will be necessary to replace the fastening of the core coils.