Примеры использования Pristojba на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Euro po osobi/ dan pristojba.
Euro per person/day tax.Pristojba 1, 00 EUR po osobi na dan.
Sojourn tax 1,00 EUR per person and day.Završno čišćenje• Boravišna pristojba.
Final cleaning• Tourist tax.Boravišna pristojba je uključena u cijenu.
Residence taxes are included in the price.Obino se za pristup do ovih izvora naplaćuje pristojba.
A fee is normally charged for access to these sources.
Люди также переводят
Pristojba za obradu zahtjeva za izdavanje vize.
Fees for processing visa applications.Turistička pristojba: odrasli 2, 50 € na dan;
TOURIST FEE: adult-€ 2,50 per day; children between 6.Završetak bez uvođenja mjera;uvođenje konačnih pristojba.
Termination without measures;imposition of definitive duties.Ostalo Boravišna pristojba je uključena u cijenu.
Anything you may desire is already included in the price.Ö Završetak Õ bez uvođenja mjera;uvođenje konačnih pristojba.
Termination without measures;imposition of definitive duties.Državna pristojba plaća se ovisno o stupnju srodstva.
State duty is paid depending on the degree of kinship.Pozor: Mi nismo odgovorni za carinska pristojba ili naknada.
Attention: We are not responsible for the customs tax or fee.Promocijska pristojba u sektoru mlijeka i mliječnih proizvoda.
Promotional levy in the milk and milk products sector.Za takvo se produljenje naplaćuje pristojba od 30 eura.
A fee of EUR 30 shall be charged for such Hranjenje pristojba: dijeta štene hrane, odraslog psa i hranjenja.
Dachshund feeding: puppy, adult and lactating diet.To mjesto, oni spale sve, znaš. Akonije plaćena pristojba kruni.
That place, they burn it all, you know,if the crown's duty is not paid.Zemljišna pristojba 2017.- stopa poreza na zemljište i obračun.
Land tax 2017- the rate of land Loša stvar vezana uz otpremu je carinska pristojba koju moram platiti.
The bad thing about the shipping is the customs fees that I have to pay.Razlika je pristojba koju je banka naplatila na vašu transakciju.
The difference is a fee your bank has imposed on the transaction.Države članice osiguravaju da je naknada ili pristojba iz stavka 1..
Member States shall ensure that the fee or charge referred to in paragraph 1.Boravisna pristojba je uračunata u cijenu. Djeca i Dodatni Kreveti.
Tourist tax is included into the price. Children and Extra Beds.Prosječno vrijeme čekanja je 5 radnih dana, a pristojba iznosi 35 €.
Prijava i boravišna pristojba uključene su u ukupnu cijenu.
The registration and the residence taxes are included in the total price.Pristojba se primjenjuje na najviše 7 noćenja- po osobi, po boravku.
The tax applies up to a maximum of 7 nights per person, per stay.Napomena: Prilikom odjave na recepciji plaća se boravišna pristojba.
Please note that the city tax will be charged at the reception upon check-out.Pristojba se primjenjuje na sve turističke boravke od 4 noćenja ili dulje.
The tax is applicable to all leisure stays of 4 nights or more.Prijevoznik može na nekim linijama, pristojba od CHF 2,- naknada za check-in.
The carrier may on certain lines, a fee of CHF 2,- charge for check-in.Pristojba za dodatni osobe na obiteljska soba je 15 eura po osobi.
The charge for the extra persons on the familly room is 15 euro per person.Ako nije moguće izračunati vrijednost potraživanja, pristojba iznosi 10 000 HUF.
If Carinska pristojba i charter dozvole u slučaju plovidbe izvan hrvatskih teritorijalnih voda.
Custom fees and charter licenses if chartered outside of Croatia.
