PROGRES на Английском - Английский перевод

• progress

Примеры использования Progres на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zakonodavstvo| LGBT forum progres.
Legislation| LGBT forum progres.

Kakav je progres simulacije?
What's the progress on the simulation?

Progres, treba dodati, koji se zaista dogodio.
The progress that actually did happen.

Ubijanje mene neće zaustaviti progres.
Killing me is not gonna stop the march of progress.

Pravi progres znači poznavati Gospoda Boga.
Real advancement means to know God.

Dnevne novine“Vijesti”| LGBT forum progres.
Daily Newspaper“Vijesti”| LGBT forum progres English Crnogorski.

Progres, radio nije htio ujutro ni raditi.
That's progress, though. The radio wouldn't even work this morning.

Ali si napravio veliki progres. Još nisi završio.
But you made a hell of a lot of headway. You're not done yet.

Još nisi završio, ali si napravio veliki progres.
You're not done yet, but you made a hell of a lot of headway.

Trebao sam ići na Inicijativu za nacionalni progres na večer dodjele nagrada, ali neću ići.
I was supposed to go to the Initiative for National Progress Awards dinner tonight, but I will get out of it.

Nova publikacija- LGBT inkluzija u sportu LGBT forum progres.
New publication- LGBT inclusion in sport LGBT forum progres.

I ako ovaj incident bude dramatizovalo progres. u njegovom izvješću, samo zamisli kako bi to vrlo, znaš.
And… and if th… this incident is on his report, I mean, just imagine how that will really, uh, you know, dramatize the progress.

Ne vidim kako William očekuje da napravi bilo kakav progres.
I don't see how William expects to make any kind of progress.

LGBT Forum Progres podnio je 2. oktobra 2012. godine krivičnu prijavu Osnovnom državnom tužiocu(ODT) u Baru protiv M.P.
LGBT Forum Progress filed a criminal report, on the 2nd of October 2012th to the Basic State Prosecutor(BSP) in Bar against the citizen M.P.

Traktor Tuber- pouzdan partner u poljoprivredi| Labin Progres.
Tractor Tuber- a reliable partner in agriculture| Labin Progres.

Uz Progres trading vlasnici smo Palma Groupa i Agropodnika, dviju velikih slovačkih i čeških kompanija za proizvodnju biodizela.
Besides Progres Trading, we are also owners of the Palma Group and Agropodnik, two major Slovakian and Czech biodiesel production companies.

Ili, druga bi bila dobra šansa za napredak i progres.
Or, let's see, another one would be if you like, a good chance for advancement of progress.

Naravno, postoje ljudi koji kažu da je progres opasan, ali kladim se da nitko od tih idiota nije živio sa grudima punim šrapnela.
But I will bet none of those idiots ever had to live with a chestful of shrapnel. Of course, there are people who say progress is dangerous.

Ili, druga bi bila… dobra šansa zanapredak i progres.
Or, let's see, another one would be… if you like, a good chance for advancement of progress.

LGBT Forum Progres obavještava javnost da je otpočeta je realizacija projekta“Podizanje kapaciteta omladinskih radnika u radu sa LGBT+ osobama”.
LGBT Forum Progres informs the public that the implementation of the project„Capacity building of youth workers in working with LGBT+ people.“began.

Zastupljenost LGBT tema u školskim programima i udžbenicima LGBT forum progres.
Representation of the of LGBT topics in school curricula and textbooks LGBT forum progres.

Dapače, naš Progres trading je glavni Slovnaftov veleprodajni tržišni konkurent, u posljednje dvije godine preoteli smo im 10 posto tržišta.
What is more, our Progres Trading is the chief wholesale market competitor to Slovnaft, and we have taken over 10 percent of their market share over the past two years.

Strategija proširenja postavlja ciljeve za iduće vremensko razdoblje i rezimira progres kandidata za članstvo u Europskoj uniji.
The Enlargement Strategy sets the goals for the coming period and summarizes the candidates' progress for membership in the European Union.

Ne postoji logičan ni fizički način da vaša pamćenja budu stvarna. I što prije to prihvatite, prije će mo moći da napravimo neki progres.
There is no logical or physical way that your memories can be real, the sooner you accept that, the sooner we can continue to make progress.

Kada se u konglomeratu uspostave veze izmedju ovog primarnog para progres ka još većem i kompleksnijem konglomeratu može da počne.
Once a true conglomerate exhibiting complete telepathic bonding has been established between this primary couple the progression towards a larger and more complex conglomerate may begin.

Utjecajem tih gradova na ljude i zemlju oko njih, zemlju koja ih hrani, osigurava im vodu, hrani njihove duše. Mi mjerimo svoj progres.
The land that feeds them, and the land surrounding them, provides their water, nourishes their souls. We measure our progress by how those cities impact the people.

Carstvo dolazećeg komunizma za Marxa nije bio samo"progres", nego i rezultat"prevrata","revolucija" u etimološkom smislu te riječi.
For Marx the Kingdom of coming communism was not just the progress, but the result the turn-over,"revolution" in the etimological sense of this word.

Teško je zanijekati autentično"lijeve" značajke komunizma- kao što su pozivanje na racionalnost, progres, humanizam, egalitarizam itd.
It's difficult to deny the authentically"left" features in communism- such as the appeal to rationality, progress, humanism, equalitarianism and etc.

FIFA je konstantno nadzirala progres i kvalitetu priprema za prvenstvo, a finalne provjere na svim stadionima održale su se nekoliko tjedana prije početka samog turnira.
FIFA and CFO monitored the progress and quality of preparations, culminating in the former providing final checks of the grounds weeks before the tournament commenced.

Od Melkizedeka i njihovih suradnika, Adam i Eva su doznali nove detalje Kaligastijine pobune i njezinih posljedica na svjetski progres.
From the Melchizedeks, and their associates, Adam and Eve learned more about the details of the Caligastia rebellion and the result of that upheaval upon the world's progress.