Примеры использования Prosvjeda на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Organizatori prosvjeda.
Organizers of the march.Tri prosvjeda u 24 sata.
Three sit-ins in 24 hours.Kao dio našeg mirovnog prosvjeda u subotu!
As part of our peace rally on saturday!Dosta prosvjeda I izgovore zaboravi.
Cut the protesting Forget the excuses.Pub, petak, prije prosvjeda?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mirni prosvjedslužbeni prosvjedveliki prosvjedmiroljubiv prosvjednasilnih prosvjedamasovnih prosvjedajavne prosvjede
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
znak prosvjedaodbor za prosvjedeniz prosvjedaoblik prosvjeda
Prosvjeda protiv Američkih raketa u 80-ima.
Protesting against American missiles back in the'80s.Bili su u prosvjeda za dobi.
They would been in rallying for ages.Vidjela si me sad i na kraju prosvjeda.
You saw me now and you saw me at Uhicen sam za prosvjeda protiv apartheida.
I was arrested for protesting apartheid.Neprijatelj Apache helikopteri prosvjeda na akci.
The enemy apache helicopters are rallying on the Action Je.No bilo je i prosvjeda u znak potpore Izraelu.
She has also been outspoken in her support for Israel.Mi ćemo prosvjedovati protiv tog prosvjeda.
We're going to Na putu do prosvjeda protiv novih antiterorističkih zakona.
I 'm on my way to a demo against the new anti-terror laws.Nisam znao da je datum prosvjeda promijenjen.
I didn't know A onda je jednog dana, 14. lipnja,ubijen tijekom prosvjeda.
So one day, June 14th,he was murdered during a demonstration.Stoga je ondje njihalo od prosvjeda ka svjedočenju.
There is thus a seesaw movement from protesting to attesting.Prije ovog prosvjeda različite skupine nisu imale slične poruke.
Before this march, these disparate groups did not have similar messages.Bili ste u pubu u petak prije prosvjeda?
Were you in Bio je dolje na mjestu prosvjeda i gnjavio se sa Scottom Keaneom.
He was down at the site protesting and got into bother with Scott Keane.Naučiti raditi u sat i po, Ništa u prosvjeda u vrijeme.
Learn to do it in an hour and a half, Nothing in rallying at the time.Bio je dolje na mjestu prosvjeda i gnjavio se sa Scottom Keaneom.
And got into bother with Scott Keane. He was down at the site protesting.Nikad ih ne pokaže; isto je učinila sa slikama prosvjeda.
She never shows them, she did Upoznali smo se tijekom prosvjeda oko godinu i pol.
We met during a protest about No- nitko od njih nije izustio ni glasa, a kamoli riječi prosvjeda.
But- none Ona se koristi kako bi vas dovesti do prosvjeda… ali su onda littler.
She used to bring you to the rallies… but you were littler then.Dvije godine prosvjeda i štrajkova nije zaustavilo mjere štednje.
Two years of demonstrations and strikes have failed to stop austerity measures.No policija je u pripravnosti. Još nije određen datum prosvjeda.
But all police leave has been cancelled. No date for the march has been confirmed yet.Uhićen je prije dvije godine tijekom prosvjeda protiv američke vanjske politike.
Of U. He was arrested two years ago during a protest.No policija je u pripravnosti. Još nije određen datum prosvjeda.
No date for the march has been confirmed yet, but all police leave has been cancelled.Preko 150 akcija, prosvjeda, kampanji, brojni informativni štandovi, predavanja….
Over 150 actions, demos, campaigns, numerous info stands, lectures….
