PROTIVZAKONITO на Английском - Английский перевод

• illegal
• against the law

Примеры использования Protivzakonito на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je protivzakonito.
That's illegal.

Protivzakonito je otvarati ga.
Opening it would be illegal.

Ali nije protivzakonito.
But not illegal.

Protivzakonito je ostaviti ga tu.
It's against the law to leave it there.

To je protivzakonito.
It's against the law.

Nisam pravnik, ali zvuči protivzakonito.
I'm not a lawyer but it sounds illegal.

I protivzakonito je.
Well it's illegal.

Zato što je protivzakonito.
Because it was illegal.

Nije protivzakonito nadati se?
It's not against the law to hope, is it?

Ne, to bi bilo protivzakonito.
No, that would be illegal.

A protivzakonito je jer je nemoralno.
And it is illegal because it is immoral.

Hej, to nije protivzakonito.
Hey, that's not illegal.

Mislim, protivzakonito je i ko zna ko je krivac?
I mean, it's illegal, and who says it's the culprit?

Bez naloga je to protivzakonito.
It's illegal without a warrant.

Prvo, protivzakonito je.
One: It's illegal.

Prilicno sam siguran da je takodje protivzakonito.
I'm pretty sure that's illegal too.

To je protivzakonito.
That's against the law.

Donoseci nam ovako hranu je protivzakonito.
Bringing us food this way is against the law.

Je li to protivzakonito u Engleskoj?
Is That against the law in England?

Da, zaista, to nije po zakonu, ali nije ni protivzakonito.
Well, it's not really legal… but not illegal either.

Joy, to je protivzakonito.
Joy, that's against the law.

Protivzakonito je kupovati ili prodavati skakavce.
It's against the law to buy or sell switchblade knives.

Sve ovo je protivzakonito.
Your situation here is illegal.

Da, zaista, to nije po zakonu, ali nije ni protivzakonito.
But not illegal either. Well, it's not really legal.

I to nije protivzakonito.
It's not like it's against the law.

Nije protivzakonito spavati u Tiranosaurusovoj glavi.
It's not against the law to sleep in a Tyrannosaurus head.

Nisi ozvucen jer sve sto si predlozio protivzakonito je.
You're not wearing a wire, because everything you suggested is illegal.

Zašto… je li protivzakonito to uraditi?
Why… is it against the law to do that?

Protivzakonito je da crnje jašu konje na ovoj teritoriji.
It's against the law for niggers to ride horses in this territory.

Kockanje je protivzakonito u ovoj državi.
Gambling's against the law in this state.