Примеры использования Pustopoljina на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daxam je pustopoljina.
Daxam is a wasteland.Pustopoljina. Sve što mi imamo je.
And all we have got is.To je naša poznata pustopoljina?
So that's our famous moor,?Pustopoljina je divno mjesto!
It's a wonderful place, the moor!Istočna granica je pustopoljina.
The eastern border is a wasteland.Pustopoljina. Sve što mi imamo je.
And what we have… are the Badlands.Sve što mi imamo je… pustopoljina.
And what we have… are the Badlands.Pustopoljina. Sve što mi imamo je.
And all we have got is the Badlands.Sve što mi imamo je… pustopoljina.
The Badlands. And all we have got is.Pustopoljina. Sve što mi imamo je.
The Badlands. And all we have got is.Sve što mi imamo je… pustopoljina.
And all we have got is… the Badlands.Pustopoljina. Sve što mi imamo je.
The only thing we have is… the desert.Sve što mi imamo je… pustopoljina.
The only thing we have is… the desert.To je pustopoljina. Stvarno želite?
I mean it's a wasteland, Do you really?Gđo predsjednice, je li zemlja stvarno pustopoljina?
Madam President, is Earth really a wasteland?To je pustopoljina. Pusta, opasna.
I mean it's a wasteland, desolate, dangerous.Ovo s razlogom zovu Pustopoljina.- Sigurno?
There's a reason this is called the Barrens, captain. Are you sure?Današnji teritorij Hong Konga, za vrijeme zabrane naseljavanja postao je uglavnom pustopoljina.
What is now the territory of Hong Kong became largely wasteland during the ban.Pretvaranje plastičnih pustopoljina u polja zlata.
Turning plastic wastelands into fields of gold.Iako je njihov prvotni cilj doći do Istoka i pustopoljina Usamljene Planine, prvo moraju proći kroz tunele Goblina, gdje će Bilbo sresti stvorenje koje će zauvijek promijeniti njegov život… Golluma.
Although their goal lies to the East and the wastelands of the Lonely Mountain, first they must escape the goblin tunnels, where Bilbo meets the creature that will change his life forever… Gollum.Da Govorila sam Sir Henryju kako je pustopoljina lijepa zimi.
Yes, I was telling Sir Henry how beautiful the moor can be in winter.Ovo s razlogom zovu Pustopoljina.- Sigurno?
Are you sure? There's a reason this is called the Barrens, Captain.Jeste nam rečeno da je tamo samo pustopoljina, ali nemoguće da smo samo mi preostali.
I know they say it's all just wasteland out there, but… we can't be the only ones left.Želim saznati kako je ova nekadašnja močvarna pustopoljina postala jedan od najsvetijih gradova na svijetu.
I want to find out just how this once-marshy wasteland became one of the world's holiest cities.Ti ovu pustopoljinu nazivaš domom.
You're the one who calls this wasteland a home.Ti ovu pustopoljinu nazivaš domom.
You're the one who call this wasteland' a home.I ja i treći na pustopoljini otraga.
And me and the third on the wasteland at the back.Garm poput tebe će umrijeti lutajući po ovoj pustopoljini.
Garm like you will die wandering in the wasteland.Zaspao sam na pustopoljini.
Fell asleep on the wasteland.I tako postojim u ovoj pustopoljini.
So I exist in this wasteland.
