Примеры использования Rajski на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rajski, oh, da.
Oh, yeah, heavenly.Ovo je rajski vrt?
This is heaven's garden?Rajski, toplo sunce.
Heavenly, warm sun.Očekivanja možda nisu tako rajski!
Expectation may not be so paradisiac!Kakav rajski prvi zalogaj.
What heaven that first bite is.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rajski vrt
rajska plaža
rajskom otoku
rajskog oca
rajsko trojstvo
rajskih vodopada
rajske ptice
rajska jabuka
rajskih sinova
rajska vrata
Больше
I zemaljski u isto vrijeme. Rajski.
Heavenly. And earthly at the same time.Imaš rajski čelik u Novom Delphiu.
You have Empyrean steel in New Delphi.I zemaljski u isto vrijeme. Rajski.
And earthly at the same time. Heavenly.Rajski Geto ima novog komandanta.
The Paradise Ghetto has a new commandant.To je kao Rajski vrt, zar ne?
It's like the Garden of Eden, don't you think?Samo anđeli mogu čuti njen rajski ton.
Only angels can hear it's heavenly tone.Svi rajski otoci su manje više isti.
All island paradises are more or less the same.Pretvorit ću je u rajski vrt.- Zašto ne?
Why not? Turn it into a blooming garden?Svi rajski otoci su manje više isti.
Are more or less the same. All island paradises.Hotel se nalazi u rajski lijepom ambijentu.
Hotel is situated in heavenly beautiful surroundings.Rajski miris je se još uvijek osjećao u kući.
The heavenly aroma still hung heavy in the house.Za ovu obitelj šuma je stvarno rajski vrt.
For this family the forest is really the garden of Eden.Ili Rajski Motel, koji je uzgred.
Or the Paradise Motel, which, by To je bio broj anđela koji štite Rajski vrt.
That was the number Nekoć rajski planet može postati pakleni.
So planets that were once heaven can become hell.Da, trebat će mi dvije karte za let u Rajski Vrt.
Yeah, I'm gonna need two tickets on your next flight to the Garden of Eden.Rajski vrt je sad moj hotel.-Razmišljala sam.
Garden of Eden is my hotel now. I have been thinking.Njegov šator je rajski plav sa svojim mačem u ruci,</ i.
And his tent is the heavenly blue. his sword in his hand.Rajski vrt je sad moj hotel.-Razmišljala sam.
I have been thinking. Garden of Eden is my hotel now.Odašilje miran rajski ton koji samo anđeli mogu čuti.
It gives off a steady, heavenly tone that only angels can hear.Rajski apartman. Koliko ima Rajskih apartmana?
The paradise suite. How many Odašilje miran rajski ton koji samo anđeli mogu čuti.
That only angels can hear. It gives off a steady, heavenly tone.I prema Bibliji,ta jedna rijeka, tekla je kroz Rajski vrt.
And according to the Bible,that one river flowed through the Garden of Eden.Kao rajski vrt usred čikaške zime.
It's like Garden of Eden in the middle Zašto je jedan svijet ostao rajski, a drugi postao pakleni?
So why is it that one world remained heaven whilst the other became hell?
