Примеры использования Rasporede на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I glupe rasporede.
Making stupid schedules.Znaš rasporede bolji od bilo koga od nas.
You know the layouts better than any of us.Dakle, imam rasporede.
So, I got the schedules.Imam rasporede i adrese svih sudaca.
I have the schedules and addresses of each judge.Ja ne obiljezavaju rasporede.
I don't make the schedules.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vremenski rasporednovi rasporeddnevni rasporedcijeli rasporedisti rasporedmom rasporedudobar rasporedtočan rasporedpuni rasporedredovitom rasporedu
Больше
Использование с глаголами
zauzet rasporedpromijeniti rasporeddržati rasporedanapraviti rasporedvidjeti rasporedprovjerite raspored
Больше
Использование с существительными
raspored tipkovnice
raspored utakmica
raspored rada
raspored namještaja
raspored sjedenja
tvoj rasporedraspored plaćanja
promjena rasporedaraspored cijepljenja
raspored cvijeća
Больше
Provjerite rasporede svim CineStar kinima.
Check the schedules of all Cinestar cinemas.Ne znam. Ne radim rasporede.
I couldn't say, I don't handle scheduling.Sud utvrđuje rasporede. Postoje razlozi zašto.
There's a reason for the court's schedule.Već sam im odgodio rasporede.
I have already postponed their scheduled events.Kopirala sam rasporede za sve liječnike.
I also copied the schedule for all your doctors.Vaš rođak sigurno tiska i rasporede?
I will bet your cousin prints the schedule, too,?Proverio sam rasporede timova.
I checked the team schedules.Postoje razlozi zašto sud utvrđuje rasporede.
There's a reason for the court's schedule.Sve rasporede i odredišta i najnovije vijesti.
All the schedules and destinations and latest news.Mislim, moja je aplikacija za učinkovite rasporede.
I mean, mine's an app for efficient scheduling.Ne, ali ja pravim rasporede, pa se poči pakirati.
No, but I do set the schedules, so start packing.I rasporede liječnika prošloga vikenda, molim.
And also the doctor's schedules for last weekend, please.Časni suče, tužiteljstvo ne traži samo rasporede.
Your Honor, the plaintiff is notjust asking for schedules.Imam sve. Njihove planove, rasporede, broj ljudi.
I have got it all here: Their plans, the timetable, the manpower.Znamo rasporede, dostave, šifre za sva vrata i prozore.
We know the schedules, deliveries and codes for every door and window.Primjena linije savjetovanja iToledo autobusne rasporede.
Application lines of consultation andToledo bus schedules.Želim njihova imena, rasporede i podatke gdje su sada.
I want their names, timesheets and where they all are right now.Daj. Trebala mi je vjeènost da shvatim svaèije glupe rasporede.
Took me forever to figure out everyone's stupid schedules. Come on.Njihove planove, rasporede, broj ljudi. Baneov raspored. .
Their plans, the timetable, the manpower, Bane's agenda.Za oko sat, aonda još 30 minuta da se pripreme i rasporede, admirale.
Within the hour, Andthen another 30 minutes to prep and deploy, Admiral.Ona formira rasporede 2 okvira na izlazu i 1 sa jednodnevnom setvom.
It forms the layouts of 2 frames at the exit and 1 with a one-day sowing.Imate li njegove notese ili rasporede? Od 2002. pa nadalje?
Did he leave any notebooks or calendars behind, from 2002 onwards?Neiskorišteni se tekst ne prikazuje, aliostaje dostupan ako zamijenite rasporede.
Unused text does not appear, butremains available if you switch layouts.Ratnik Rec omogućuje vidjeti rasporede za drop-inrecreation, fitness klase UM Rec.
Warrior Rec allows to see the schedules for drop-inrecreation, fitness classes.Kada sam obaviješten Sarah moje namjere da se i formalno okončati naš brak,njezina obitelj nagovorila svoje stare vjerovnike ubrzati svoje rasporede za otplate.
When I informed Sarah of my intent to formally end our marriage,her family persuaded my old creditors to accelerate my timetables for repayment.
