Примеры использования Razbijaču на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hej, razbijaču.
Hey, guys.Razbijaču, kako ide?
Crash, how's it going?Ubij ga, Razbijaču!
Kill him, Smasher!Razbijaču, kako ide?
Crash, how's it goin'?Volim te, razbijaču.
Love you, slugger.Što ćeš učiniti, razbijaču?
What are you gonna do, slugger?Zbogom Razbijaču Ralphe!
Goodbye, Wreck-it Ralph!Sretan Božić, Razbijaču.
Merry Christmas, Slugger.U redu, razbijaču, sad je dosta.
Okay, buster, you have had it.Dobro, dođi Razbijaču.
Right, come on, buster.Ok, razbijaču, isključi motor.
Okay, buster, turn off the motor.Pratim te, razbijaču!
I trace you, buster!Razbijaču, želim da upoznate mog tatu.
Mr. Busthead, I want you to meet my pa.Ne glumi heroja, razbijaču.
Don't be a hero, buster.Laku noć, razbijaču zabava. Laku noć.
Good night, party pooper.- Good night.Idemo. Dobro, dođi Razbijaču.
Right, come on, buster.U redu razbijaču, daj nam glavu skitnice!
Okay, Rip, let's get us some Hobo head!A tu si. Odbjegli Razbijaču.
Here you are. Rogue smasher.Ti mali razbijaču. Svi zavisimo od tebe, U redu.
Okay. you little fart-knocker. We're all depending on ya.O čemu se radi, razbijaču?
What was that about, scrapper?Razbijaču. Kao što sam vam rekao, ne želim vaš naslov prvaka. Hajde.
I don't want your championship. Mr. Busthead, like I told ya, Come on.A tu si. Odbjegli Razbijaču.
Rogue smasher.- Here you are.Laku noć, razbijaču zabava.
Good night.-Good night, party pooper.Hoću da vidim one stvari, razbijaču.
I want the stuff back, scrapper.Ovom crnom republikancu razbijaču sindikata potrebna je energija.
This black Republican union buster needs his energy.Vani je proljeće, razbijaču.
It's springtime outside, slugger.Jer nemaš mišiće, i pore,ni hlače za to, razbijaču.
Cause you don't have the pecs, the pores,or the pants for it, slugger.Idemo. Dobro, dođi Razbijaču.
Let's go. Right, come on, buster.Idemo, Velma.-Čini se da si sa mnom, razbijaču.
Come on, Velma. Guess you're with me, slugger.Ne zaboravi, on je kralj, razbijaču. Da.
Yeah. Don't forget, he's the king, buster.
